点评:Храм реально уникален. Уникале своим внешним формлением: фасады отражают влияние искусства различных народностей Сибири. Стиль: сибирское барокко. Единственный храм Сибири, в котором полностью сохранились интерьеры 18 века. В года боьшевиков в храме был устроен антирелигиозный музей, элементы внутреннего убранства вытупали "эспонатами" - так и удалось сохранить. В храме больше 600 икон, 400 из которых признаны художественно ценными. Объект культурного наследия народов РФ федерального значения.
Снимаю балл за небрежное отношение к культурному наследию: элементы интерьеров отваливаются, иконы трескаются и рассыпаются.Думаю, не стоит вешать древние икона на подоконник под прямые солнечные лучи или около тепловой завесы над входом. Смотря на это, сердце кровью обливается. Храм разваливается.
翻译:这座教堂确实独一无二。其独特性体现在外观上:教堂的立面反映了西伯利亚各民族的艺术风格影响。整体风格为“西伯利亚巴洛克”。它是西伯利亚地区唯一一座18世纪内部装饰得以完整保存的教堂。在布尔什维克执政时期,这里曾被改建为反宗教博物馆,教堂内部的装饰元素则作为“展品”被保留下来——也正因如此才得以完好保存。教堂内藏有600多幅圣像画,其中400幅被认为具有极高的艺术价值。该教堂是俄罗斯联邦具有联邦级意义的文化遗产。因为对文化遗产的漠视而扣一分:室内的装饰构件不断脱落,圣像出现裂痕甚至碎裂。我认为,不该把古老的圣像挂在直射阳光下的窗台上,或是入口处热风幕附近。看到这些,真是痛心疾首。这座教堂正在逐渐破败。