点评:Wir haben den Ausflug mit unserem Verein unternommen und haben einen tollen Tag in der Teamwelt erlebt. Das Team war sehr freundlich und die Spiele haben von Jung bis Alt alle begeistert. Es ist eine tolle Mischung aus Denken und Handeln.
Das Essen war sehr gut. Es wurde eine grosse Auswahl an Grilladen sowie Salate und Saucen angeboten. Die Getränkepreise sind moderat und das Ambiente sehr angenehm.
Was wir etwas bedauern, ist die Tatsache das bei Krankheitsausfall trotzdem eine ganze Person mit Allen Kosten verrechnet wird. Bei Gruppenreisen kann es immer mal sein, das Jemand kurzfristig ausfällt. Speziell bei Vereinen ist jeder Euro kostbar, und das Bezahlen für nicht anwesende Personen, schmerzt in der Vereinskasse. Dies nachdem die Preise im Dezember bereits um 10€ pro Person nach oben angepasst werden mussten im Vergleich zum Vertrag der im Mai unterschrieben wurde.
Eine Kulanz von 10% bei solchen Gruppenveranstaltungen wäre schön, da immer mal wider etwas ungeplantes passieren kann.
Der Tag war trotzdem ein voller Erfolg und wir können den Event nur weiterempfehlen.
翻译:我们和我们的俱乐部一起去旅行,并在团队世界中度过了美好的一天。团队非常友好,每个人从年轻到年长都喜欢比赛。这是思想和行动的完美结合。
食物是非常好的。提供多种烧烤食品以及沙拉和酱汁。饮料价格适中,气氛非常愉快。
我们有点遗憾的是,如果发生疾病,所有费用仍将由整个人承担。在团体旅行中,总有可能有人在短时间内被取消。尤其是对于俱乐部来说,每一欧元都弥足珍贵,为缺席的人付费会损害俱乐部的金库。与 5 月份签署的合同相比,12 月份每人的价格必须上调 10 欧元。
对于此类团体活动,给予 10% 的善意补贴就很好了,因为计划外的事情总是可能发生。
这一天仍然取得了圆满成功,我们只能推荐这次活动。