点评:We visited for afternoon tea in the long gallery and The Snow Queen, both of which we thoroughly enjoyed. It was the first visit for all of us, and I personally have wanted to see the house for years. The afternoon tea was an absolute treat, the setting and atmosphere were beautiful and the quality of the tea was great. Delicious local produce and a great selection of tea and coffee.
Every staff member we interacted with was warm, friendly, and helpful, especially the gentleman with the wonderful moustache at the front desk who went out of his way to direct us and make us feel welcome.
The Snow Queen display was atmospheric and enjoyable, part of the appeal was seeing the house's rooms for the first time, and it encouraged me to return for a historical tour. The storytelling of the display is perhaps better suited to families but was still enjoyable as an adult.
Hearing about the work of the trust from the staff members in the rooms was illuminating, and it's so refreshing to hear of a stately home that works for and contributes to its local community, rather than just a select few.
翻译:我们前往长廊享用下午茶,并参观了“冰雪女王”展览,两项活动都让我们非常满意。这是我们所有人的第一次参观,而我个人则多年来一直渴望亲眼目睹这座宅邸。下午茶绝对是一次难忘的体验,环境和氛围都非常优美,茶的品质也堪称一流。美味的当地食材,以及种类繁多的茶和咖啡,都让我们赞不绝口。
我们遇到的每一位工作人员都热情友好、乐于助人,尤其是前台那位留着漂亮胡子的先生,他热情地为我们指路,让我们倍感宾至如归。
“冰雪女王”展览氛围浓郁,引人入胜。展览的一大亮点在于让我们第一次得以一窥宅邸的房间,这也促使我再次前来参加历史之旅。展览的叙事方式或许更适合家庭参观,但作为成年人,我也觉得很有意思。
在展厅里聆听工作人员介绍信托机构的工作,让我受益匪浅。能够听到这样一座为当地社区服务并做出贡献的庄园,而不是仅仅服务于少数精英阶层,真是令人耳目一新。