点评:in un freddo pomeriggio di fine gennaio io e il mio compagno, alla ricerca di nuove realtà da scoprire nelle marche, nostra regione adottiva da poco, giungiamo nella suggestiva Montecosaro. Dopo aver passeggiato tra le vie del delizioso borgo, su consiglio del gentilissimo barista del bar Mario ( al centro del paese) ci dirigiamo verso quella che sarà una vera e propria rivelazione: il museo cinema a pennello. Veniamo accolti dal proprietario che oltre ad essere di una disponibilità e gentilezza rari è un'inesauribile fonte di notizie, aneddoti, dati e date ( l'abbiamo definito piu volte enciclopedia vivente) con un repertorio invidiabile, e credo unico nel suo genere,di materiale, locandine, fotografie e attestati di stima e riconoscenza da parte di colossi del cinema e della tv. Mosso da passione, amore e conoscenza della materia, ci ha fatto trascorrere due ore, letteralmente volate, arricchendo il nostro bagaglio culturale. Una perla rara che non mancheremo di sponsorizzare tra.amici e parenti. Merita assolutamente una visita.
翻译:一月底一个寒冷的午后,我和伴侣来到了我们新近定居的马尔凯大区,寻找新的探索之地。我们来到了迷人的蒙特科萨罗小镇。在小镇的街道上漫步之后,我们听从了镇中心马里奥酒吧一位非常友善的酒保的建议,前往了后来让我们大开眼界的佩纳电影博物馆。博物馆的主人热情地接待了我们。他不仅非常乐于助人、和蔼可亲,而且还是一位博学多识的“活百科全书”,拥有令人艳羡的、我认为也是独一无二的藏品,包括海报、照片以及电影和电视界巨擘们表达的敬意和感激之情。出于对电影的热情、热爱和渊博的知识,他让我们度过了两个小时,时间飞逝,也丰富了我们的文化体验。这真是一处难得的宝藏,我们一定会与亲朋好友分享。这里绝对值得一游。