点评:I travelled solo to do the Fat biking in the Arctic Circle trip. I have dreamt of this trip for over 3 years and I feared that I had overdreamed and the reality wouldn't quite live up. Oh it did! Totally and utterly. We were blessed with amazing weather, Arctic sun making the snow sparkle to remind us we were living a fairytale. The fat biking was way more fun than I expected, the saunas, Arctic dips, watching the reindeer migration all amazing bonuses. The food was absolutely top notch, and it was fantastic to eat local cuisine. But it was the dogs that made the trip, riding through the snow, pure white glittering in every direction, 2 happy dogs at your wheel, total magic. Tryggve, owner of Glod and our guide for the week, runs a tight ship. And you can totally understand why. Things up here can change in an instant. Everything ran smoothly because he and his team were ready for Every eventuality.
My fellow adventurers were a great and friendly bunch and we all had the absolute best week. I can't wait to come back.
翻译:我独自一人踏上了北极圈的雪地自行车之旅。三年来,我一直梦想着这次旅行,也曾担心自己过于理想化,现实会与梦想相去甚远。然而,它真的太棒了!我们幸运地遇到了绝佳的天气,北极的阳光让积雪闪闪发光,仿佛置身于童话世界。雪地自行车骑行比我想象的还要有趣得多,桑拿、北极冰浴、观赏驯鹿迁徙等等,都是令人惊喜的额外收获。食物也绝对一流,品尝当地美食更是妙不可言。但真正让这次旅行锦上添花的是狗狗们,在白雪皑皑的雪地里骑行,周围一片闪耀,两只快乐的狗狗紧随其后,简直太神奇了。Glod 的老板兼我们一周的向导 Tryggve 管理得井井有条,你完全可以理解他为什么这么做。这里的一切都瞬息万变。他和他的团队做好了应对各种突发情况的准备,所以一切都进行得非常顺利。
我的旅伴们热情友好,我们一起度过了最美好的一周。我迫不及待地想回来。