点评:Bodega preciosa con una infraestructura envidiable. La visita combina explicaciones de la guía con material audiovisual. La historia de la bodega está muy bien contada al final de la visita y es muy interesante. Los vinos están buenos y ves bien la diferencia entre unos y otros. Puntúo con un 3 porque es una visita muy impersonal, la guía suelta su discurso casi milimetrado sin espacio real a preguntas o comentarios y sin tiempo adecuado para asimilar lo que dice (especialmente cuando muestran las diferentes zonas de la Rioja Alavesa en el mapa). Al final entras en la cata, te explica los vinos de la misma forma casi robótica y se va. Te indican como salir cuando acabes y adiós. Demasiado "industrializado" todo... La diferencia con respecto a bodegas más pequeñas o familiares como la de Castillo de Mendoza es sangrante. Una pena porque en sí, la bodega, es muy potente
翻译:这是一家环境优美、设施一流的酒庄。参观过程中,导游会进行讲解,并辅以视听资料。酒庄的历史在参观结束时得到了非常精彩的介绍。葡萄酒品质上乘,不同酒款之间的差异也清晰可辨。我给它打3分,因为参观体验非常缺乏人情味。导游几乎是照本宣科地念着事先准备好的讲解稿,几乎没有提问或评论的空间,也没有足够的时间让游客消化她所讲的内容(尤其是在地图上展示里奥哈阿拉维萨产区的不同区域时)。最后,进入品酒环节,导游用同样近乎机械的方式讲解葡萄酒,然后就离开了。他们会告诉你品酒结束后如何离开,仅此而已。一切都显得过于“工业化”……与规模较小或家族经营的酒庄(例如门多萨城堡酒庄)相比,差距显而易见。这很可惜,因为酒庄本身确实令人印象深刻。