点评:We have visited Bygone Times on many occasions and have always been impressed by the competitive prices and interesting and unique things for sale.
I am a wheelchair user and from an accessibility point of view, the aisles are wide and the stock easy to get to. While over several floors, there is a lift and also a sloping walkway which again is wide and an accessible gradient.
It was while we were on our last visit that I unfortunately fell out of my wheelchair. I am paralysed on my left hand side, so it is very difficult for me to manoeuvre sit up. Within seeming seconds of being on the floor, two members of staff had arrived. Jackie and Andy were absolutely lovely very reassuring and making me feel comfortable as I was frightened, and very embarrassed .
Andy and my husband lifted me back into my chair with no fuss and just kindness and compassion. Jackie made me feel so much better and put me at my ease.
I wanted to leave this review, as I really appreciated the help and kindness of Jackie and Andy, and all the members of staff when we reached the till. Thank you again and we will be back to visit soon.
Apologies for any typos I’m using dictation
翻译:我们曾多次光顾“往昔时光”(Bygone Times),每次都被这里极具竞争力的价格和琳琅满目的独特商品所深深吸引。
我是一位轮椅使用者,从无障碍设施的角度来看,这里的过道宽敞,商品也很容易找到。虽然店铺有好几层,但配备了电梯和坡度平缓的无障碍通道。
就在我们上次光顾时,我不小心从轮椅上摔了下来。我的左侧肢体瘫痪,所以坐起来对我来说非常困难。我摔倒在地后,两位店员几乎立刻就赶到了。杰基和安迪非常友善,他们让我感到很安心,也让我感到很放松,因为我当时既害怕又很尴尬。
安迪和我的丈夫毫不费力地把我扶回了轮椅上,他们展现出的只有友善和同情。杰基让我感觉好多了,也让我放松了下来。
我之所以写下这篇评论,是因为我非常感谢Jackie和Andy以及所有收银员的帮助和热情接待。再次感谢,我们很快就会再来。
由于我是语音输入,如有任何拼写错误,敬请谅解。