professionnel, convivial, attentionné, bienveillant etc.
Océane's Dream的点评
点评:Cette croisière a été tellement au delà de tout ce que j'aurais pu espérer ou imaginer que j'ai préféré attendre quelques jours avant de communiquer mon ressenti. De l'accueil à l'aéroport au retour à ce même aéroport 7 jours plus tard tout a été simplement parfait. En amont Julie est d'une redoutable et conviviale efficacité. Le catamaran en tant que tel est extrêmement confortable. L'équipage à présent : Abdou skipper discret, efficace, bienveillant et plein d'un humour fin très agréable, Fidelis cuisinier hors pair préparant des repas variés avec bcp de légumes et un soucis dans la présentation des plats touchant, Patrick moniteur de plongée ayant à coeur de nous faire profiter au maximum des sites dont il maîtrisait les possibilités et enfin Albert, marin attentif et attentionné qui a été la goutte d'huile dans cette organisation. Mes remerciements les plus sincères à Océan's dream qui m'a offert un vrai rêve.
翻译:这次游轮之旅远远超出了我所有的期望与想象,因此我决定等上几天后再来分享我的感受。从机场的迎接,到7天后返回同一机场,一切都堪称完美。事先,Julie展现出了卓越且亲切的高效处事能力。双体船本身也极其舒适。至于船员们:船长Abdou为人低调、干练、友善,还极具妙趣横生的幽默感,令人倍感愉快。忠诚可靠且厨艺精湛的厨师,烹制出各种富含蔬菜的佳肴,还十分注重菜品的摆盘;潜水教练帕特里克则竭尽全力让我们充分领略那些他了如指掌的潜水点的魅力;最后还有细心体贴的船员阿尔伯特,他正是整个团队顺利运转的关键。我向Océan's Dream致以最诚挚的谢意,是他们帮我实现了一个美梦。