点评:On the recommendation of folks at the main Park Headquarters, we walked through the woods on one of the few trails here, all leading to sandy bluffs that rise above Lake Michigan. We were rewarded with a gorgeous view of the truly colorful shades of blue of the Lake. Combined, the trails are only about 3 miles in length since this is a narrow, alongside-the-lake State Park & the trails go from the main roadway, to the top of the bluffs & then back again to the roadway. Further down that roadway is a campground, a good amount of parking, a playground, picnic tables, grills, open fields, and, the best part of all, the mile long beach, which is comprised of super soft sand, space to stretch out, a not-as-enjoyable view of a water treatment plant, & the fun of collecting smooth, soft stones that dot the beach, The waters of Lake Michigan don't come much above your waist for a good 75-100 feet, so it's easy to stay cool while you stand around with sisters (that was us!), and others. Parking is $11/day
翻译:在公园总部人员的推荐下,我们沿着这里为数不多的小径之一穿过树林,所有小径都通向密歇根湖上方的沙质悬崖。我们欣赏到了湖水真正多彩的蓝色色调的美丽景色。由于这是一个狭窄的湖畔州立公园,这些小径加起来只有约 3 英里长,小径从主道路延伸到悬崖顶部,然后再回到道路。沿着道路往下走是一个露营地、大量停车场、游乐场、野餐桌、烧烤架、开阔的田野,最棒的是一英里长的海滩,由超柔软的沙子组成,有舒展的空间,一个不那么令人愉快的水处理厂景观,以及收集点缀在海滩上的光滑、柔软的石头的乐趣,密歇根湖的水在 75-100 英尺的范围内不会高过你的腰部太多,所以当您与姐妹(就是我们!)和其他人站在一起时,很容易保持冷静。停车费为 11 美元/天