点评:We arrived at Hopsiland by car and took the Planai gondola up to the mountain.
One useful thing to know in advance is that the parking is not directly at the gondola entrance. We parked in the nearby underground parking area next to the SPAR supermarket, where there is an elevator that takes you straight up to the gondola entrance. It was actually very convenient once we understood where to go.
My daughter had a great time at Hopsiland.
The attractions map was a little confusing for us at first, but after a while we realized that you really don't need to follow everything in a specific order. You can simply walk around and discover the different attractions along the way. There are also many smaller playgrounds and activity areas between the main attractions, so the kids always have something to do while moving from one place to another.
There are activities for children of different ages, from toddlers onward. Many of the attractions are physical and involve climbing, balancing and coordination, while others require more patience and concentration. There are also several wooden-ball activities, and you can buy a wooden ball there to use with them.
You can easily spend an entire day here, especially if you want to complete both routes without rushing.
There are also several restaurants around the mountain, and they all looked very nice. We ate at one of them and had a very good experience — my daughter even received a small snack for free, which was a lovely surprise.
Overall, Hopsiland is a great family destination with lots of different activities, beautiful surroundings and plenty to keep children entertained for many hours. We would definitely recommend it for families with kids.
翻译:我们开车抵达霍普西兰德,然后乘坐普拉奈缆车上山。
需要提前了解的一点是:停车场并不在缆车入口处。我们把车停在附近的地下停车场,那里紧邻SPAR超市,有一个电梯可以直接将人送到缆车入口。弄清楚该去哪里之后,我们发现这样其实非常方便。
我的女儿在霍普西兰德玩得开心极了。起初,景点地图让我们有些摸不着头脑,但没过多久我们就意识到其实没必要按特定顺序去游览所有景点。只需随意走走,沿途就能发现各种有趣的景点。主要景点之间还有许多小型游乐场和活动区,因此孩子们在从一个地方前往另一个地方时也总有事情可做。
这里为从幼儿阶段开始的不同年龄段的儿童都准备了适合他们的活动。许多游乐项目都需要体力参与,涉及攀爬、保持平衡及身体协调;而另一些项目则更考验耐心与专注力。这里还有好几项与木球相关的活动,您可以在现场购买木球来参与这些游戏。
如果您想不慌不忙地走完两条路线,完全可以在这里待上一整天。
山周围还有好几家餐馆,看起来都很不错。我们在其中一家餐厅用餐,体验非常好——我的女儿甚至还免费得到了一份小零食,真是意外的惊喜。
总的来说,Hopsiland是个非常适合家庭游玩的好去处:这里有多种多样的活动、优美的环境,足以让孩子们开心好几个小时。我们绝对推荐有孩子的家庭来这里游玩。