点评:É o principal templo católico de Ourense e foi construído entre o séc. XII e o séc. XIII.
Com uma fachada principal voltada para a Praça de São Martinho, que se pode dizer que é bastante simples para a importância do edifício, o que se destaca é a escadaria.
A entrada na catedral faz-se por uma porta mais pequena pela Rúa Juan de Austria.
Seguindo o audioguia que utilizei, no interior comecei por ver o tesouro catedralício, com peças de grande beleza e importância histórica.
Em termos gerais, destaco o altar-mor com um retábulo com dezenas de figuras em cenas bíblicas, a Capela do Santo Cristo, com muita talha dourada, as várias capelas por trás do altar-mor, o Pórtico do Paraíso e a possibilidade de se subir à torre sineira, com os seus 107 degraus. Infelizmente não vi o claustro novo, por não ver indicações onde se encontrava.
Tem um coro alto pequeno e um moderno órgão do tubos.
A Catedral de Ourense foi declarada "Monumento Nacional" em junho/1931.
Estive cerca de uma hora no interior.
Visitei a Catedral de Ourense numa segunda-feira de manhã e a entrada teve um custo de 10€, com audioguia incluído.
翻译:这是奥伦塞最主要的天主教堂,建于12至13世纪之间。
其主要立面朝向圣马丁广场,就这座建筑的重要性而言,其外观可谓相当简洁,最引人注目的便是那里的楼梯。
进入大教堂需经由胡安·德·奥地斯街上的一扇较小的门。
按照我所使用的语音导览指示,我先在内部参观了教堂的珍宝馆,里面陈列着诸多极具美感与历史价值的物品。
总的来说。我特别想提一下主祭坛,上面有描绘众多圣经场景的祭坛画;还有装饰着大量镀金木雕的圣基督礼拜堂;主祭坛后面的多个小礼拜堂;天堂之门;以及可以沿着107级台阶登上钟楼的机会。可惜的是,由于没有看到关于其位置的指示牌,我没能看到新建的回廊。
教堂内有一个小型的高处唱诗班席,还有一台现代化的管风琴。
奥伦塞大教堂于1931年6月被列为“国家古迹”。我在里面待了大约一个小时。
周一早上我参观了奥伦塞大教堂,门票费用为10欧元,内含语音导览。