点评:This was a while back but it happened when MSVR were still owners and it was a bad experience so it needs higligting to get it off my chest. there were several latches that had been taken off the cubicles in a toilet block near the startline. A spectator tried opening my door,i closed it and like an idiot said "hows about you latch the door mate" in a scouse accent. I did think of letting him have use of the cubicle and shouting "what was you saying" but he went on the urinal and while i was saying there wasnt a latch on e door got clever a bit more, said "oh dear" and i was close to having a fignt. All over this happened because of those latches not being there. I checked cleaning signature sheet,the one where the cleaner declares the toilets to be of standard. All signed, not a hint of "this fault" "that fault" no out of order signs on the door,nothing. Lets do better ey, nice circuit maintained to good standards, let down by lackadaisical cleaners and maintanance who could have put new latches on the doors in minutes.
翻译:这件事发生有一段时间了,当时MSVR还是所有者,而且是一次糟糕的经历,所以我觉得有必要把它说出来。起跑线附近厕所隔间的几个门闩都被拆掉了。一个观众试图打开我的门,我关上门后,像个傻瓜一样用利物浦口音说:“哥们儿,你把门闩上好吗?”我当时确实想过让他用隔间,然后冲他喊“你说什么?”,但他走到小便池前,我正说着门闩没装,他又耍了个花招,说了句“哦,天哪”,我差点就跟他打起来了。这一切都是因为那些门闩没装才发生的。我查看了清洁签单,就是清洁工确认厕所是否达标的那张。所有签了名,没有“这个故障”“那个故障”的痕迹,门上也没有任何“暂停使用”的标志,什么都没有。让我们做得更好吧,不错的电路维护得很好,可惜清洁工和维修人员工作懈怠,几分钟就能把门上的新门闩换好。