点评:My husband and I nearly died on that beach yesterday. We had noticed the waves were particularly big but we are good swimmers and many other people were swimming so we thought it was safe. Big mistake. Caught in the waves near the shore, shaken upside down, unable to take a breath, swallowing water, we were both prisoner of the sea for a few minutes, unable to help each other, just trying to get out of there alive….! Violence of the waves was so surprising to us, never been through this before, even after many experiences swimming in the ocean in Mexico and Dominican Republic. I called for help as loud as I could many times but people had no reaction, smiling, even laughing at us (from approx 50 feet away). There were lifeguards on the beach but again, no reaction whatsoever… Both of my legs were bleeding from scratches and same for my husband. Terrible experience. We were traumatized for several hours after. Be smarter than us, be safe.
翻译:我和我丈夫昨天差点死在那个海滩上。我们注意到海浪特别大,但我们是游泳好手,而且很多其他人也在游泳,所以我们认为很安全。大错。被卷入近岸的海浪中,颠倒摇晃,无法呼吸,吞咽着水,我们都被囚禁了几分钟,无法互相帮助,只是想活着离开那里……!海浪的猛烈程度让我们感到惊讶,以前从未经历过这种情况,即使在墨西哥和多米尼加共和国的海洋中游泳了很多次之后也是如此。我多次大声呼救,但人们没有反应,微笑着,甚至嘲笑我们(大约 50 英尺外)。海滩上有救生员,但同样没有任何反应……我的双腿都因抓伤而流血,我丈夫也是如此。可怕的经历。几个小时后我们都受到了创伤。比我们聪明,安全。