点评:Als beginnende snorkelaar was dit een prachtige ervaring. De kanotocht vanaf het mango alto strandje was prima te doen ondanks harde wind. We gingen met een begeleider in een tweepersoons kano. Jammer van de taalbarrière (gebrekkig Engels) maar we maakten samen een mooie tocht over de ruige zee. Het aanleggen en uitstappen ging prima. Het schamele en vol gaten ruwe aanlegsteigertje is wel een echt opknappertje. Daar mag de gemeente echt wel wat extra plankjes timmeren voor de veiligheid van bezoekers. De plons aan de andere kant was prachtig, eerst snorkelen richting oosten, gevolgd door tocht naar het zuiden over een rand van het hoge rif. Daarna kwam ik in een Indrukwekkende onderwater wereld met prachtige planten, koraal en bijzondere vissen. Ik had zoiets zelf nog nooit gezien en vind dit de mooiste snorkelplek van het eiland. Had er nog veel langer willen blijven. Het was voor mij als beginner wel een pittige zwemtocht omdat ik flippers niet gewend was en we toch best ver moesten zwemmen maar t adembenemende uitzicht was t helemaal waard. Na de wiebelige instap vanaf het steigertje kanoënden we naar de mangroves bij het Spaans legoen en bij de witte brug kregen we van onze enthousiaste begeleider Rambo in prima te volgen Engels een historische uitleg en wat weetjes over planten. De terugtocht langs de mangroves was peddelend goed te doen. Ik spotte tussen de mangroves nog een prachtig rood krabbetje en we zagen aan het einde van de tocht een prachtige zonsondergang. De begeleiding van onze kleine groep van 3 personen was prima hoewel beetje meer conversatie in het Engels wel leuker was geweest. Ik had langer bij het rif willen snorkelen want bij mangroves was niet zoveel te zien.
Voor mij was dit een prachtige ervaring en leuke activiteit. Rambo en begeleiders bedankt!
Tip! Denk wel dat je redelijk goede zwemconditie moet hebben en ook niet in paniek moet raken bij het zwemmen over de rand van het rif want die was toch wel krap.
翻译:作为一名浮潜新手,这是一次很棒的体验。尽管风很大,但从芒果高地海滩出发的独木舟之旅还是顺利进行。我们在向导的陪同下乘坐双人独木舟。可惜存在语言障碍(英语水平有限),但我们还是一起在波涛汹涌的海面上享受了一次美妙的旅程。靠岸和下船的过程也很顺利。那个简陋且布满坑洞、崎岖不平的码头确实急需修缮了。为了游客的安全,市政府确实应该多安装一些木板。另一侧的浅滩景色也很迷人:先向东浮潜,接着沿着高大的珊瑚礁边缘向南游去。之后我便进入了一个令人惊叹的水下世界,这里有美丽的植物、珊瑚以及各种奇特的鱼类。我以前从未见过这样的景象,觉得这里是岛上最棒的浮潜地点。我真希望能在那里多待一会儿。作为初学者,这次游泳之旅对我来说确实有些艰难——我不习惯使用脚蹼,而且我们还得游相当长的距离。不过,那令人叹为观止的景色绝对物有所值。从码头上摇摇晃晃地下水后,我们划着独木舟前往西班牙要塞附近的红树林区。在白色桥边,热情的向导拉姆博用通俗易懂的英语为我们讲解了相关历史以及各种植物知识。沿着红树林区域划回来也相当轻松。在红树林中,我还发现了一只漂亮的红色小螃蟹;行程末尾,我们还目睹了绝美的日落。为我们这个只有三人的小团队提供的向导服务很不错,不过如果能多用英语交流一下就更好了。我本想在珊瑚礁区浮潜更久些,因为在红树林区没什么可看的。
对我而言,这是一次美妙的体验,也是一项有趣的活动。感谢Rambo和各位向导!
小提示!不过要注意,你必须有相当不错的游泳体能,而且在游过珊瑚礁边缘时也不能惊慌,因为那个空间确实挺狭窄的。