点评:THIS TRIP is why it's so worth it to go on a guided adventure! Keweenaw Adventure Company really knows what they're doing, and they get even the little details right. Pre-trip conversations to make sure I knew what to expect and to make sure I was paired with the right group, the bakery breakfast waiting at the dock the morning we left, and even valet car service - all contributed to a fabulous experience. KAC made sure we were fully prepared, providing all the gear, fitting us to our kayaks, with trip orientation the day before so we were ready. Zeke, our guide, was the perfect personality for his job - calm, patient, kind. He made everything fun and took good care of us (what a great cook!), while also allowing us to push ourselves. Ise Royale was GLORIOUS, and it was a totally amazing experience to be deeply entrenched in such pristinely beautiful scenery. Lake Superior is magnificent and wild! I loved every second of the adventure. It was a bucket list kind of experience, and I'm so glad I went!
翻译:正是这次旅行充分证明了参加有向导带领的探险活动是多么值得!Keweenaw Adventure Company确实深谙其道,连最细微的细节都能处理得恰到好处。出发前的沟通让我清楚了解行程内容,也确保我能被安排进合适的团队;出发当天早上,码头上还为我们准备了面包店提供的早餐;甚至还有代客泊车服务——这一切共同造就了一次绝佳的体验。KAC还确保我们做好充分准备:提供所有必要的装备,并根据每个人的体型来匹配最合适的皮划艇。前一天我们就确定了行程安排,所以一切准备就绪。我们的向导齐克有着非常适合这份工作的性格——沉稳、耐心又友善。他让整个旅程充满乐趣,还悉心照顾我们(他真是个出色的厨师!),同时也鼓励我们挑战自我。伊塞皇家湖美得令人惊叹,能置身于如此原始而绝美的景色之中真是一次无与伦比的体验。苏必利尔湖壮丽又原始!这段冒险的每一刻我都乐在其中。这绝对是一次值得铭记一生的难忘经历啊。我真高兴自己去了!