点评:Absolutely the most unethical cheating golf course on the planet. Parked our rental car in a designated spot. Took golf clubs out of back of wagon no damage and one of the guys helped us. We were 20 feet from the property shop. Came back after our round to giant dent in back of car. No one saw anything or heard anything. The guy who helped us take out the clubs said he remembers nothing. The damage was too high on the car to be another car. It was their golf cart maintenance vehicle that backed into our car. The kind that has the pickup back — it was the perfect height. They ditched that vehicle. There were others such vehicles going in and out of maintenance shack near our car. The “supervisor on duty” told me 3 times not to call the police. Why? Because police in Portugal don’t investigate on private property. That is crazy. Of course they investigate robbery burglaries etc on private property. Police show up an hour later. Golf course people and police speak Portuguese which we do not. Got a police report in Portuguese. Called management the next day and were told it was not their problem. Now we are stuck with the deductible. It’s a billion dollar corporation and they won’t take responsibility for the damage they did to our rental car. Take pictures of your car wherever you park it in Portugal. Don’t play Torre.
翻译:绝对是世界上最不道德的、最作弊的高尔夫球场。我们把租来的车停在指定区域,然后从车后厢取出高尔夫球杆——没有任何损坏,当时还有一个人帮了我们。我们当时离球场的商店只有20英尺远。打完球回来后,却发现车后部有个巨大的凹痕。没人看到或听到任何异常情况。那个帮我们取球杆的人声称自己什么都不记得了。从凹陷的位置来看,不可能是其他车辆造成的。就是他们的高尔夫球车维修车倒车时撞上了我们的车。就是那种车尾带货斗的那种——高度也刚好合适。他们后来把那辆车丢弃了。当时还有其他类似的车辆进出我们车旁的维修棚。那位“值班主管”三次叫我不要报警。为什么呢?因为在葡萄牙,警察不会对私人领地上的事件进行调查。这太荒谬了。当然,他们对私人领地内发生的抢劫、入室盗窃等案件也会进行调查啊。一小时后警察来了。高尔夫球场的工作人员和警察都会说葡萄牙语,而我们不会。我们拿到了一份葡萄牙语的警方报告。第二天我们联系了管理方,但他们表示这不是他们的问题。现在我们只能自己承担免赔额了。他们可是市值数十亿美元的大公司,却不愿为我们租用的汽车所受的损坏负责。在葡萄牙停车时,一定要给自己的车拍照留证。千万别玩Torre游戏。