点评:I’m a regular skater here as I have lessons with a private coach, and it’s the only rink in the area. I have complained via the feedback forms many times about the overcrowding on public sessions and the poor ice conditions but today was intolerable! Paid £28 for myself & my daughter to skate (& that’s with my ice card discount & doesn’t include the parking fee & locker hire!) Despite having pre-booked online, we had to queue for half an hour outside just to get in! Clearly it had been massively overbooked. The rink was heaving, the ice was rutted & churned up, very dangerous to skate on and there was no evidence of a single ice marshal or assistant anywhere. Skaters were just helping other skaters up from falls. We stayed for about 5 mins before leaving what was just a dangerous environment, and we are fairly competent skaters! Planet Ice should be ashamed. Total waste of more than £30 for 5 mins on the ice. My advice would be go to another rink if you’re able to travel further!
翻译:我经常来这里滑冰,因为我在这里跟私人教练上课,而且这是附近唯一的滑冰场。我之前多次通过反馈表投诉过公共时段人太多、冰面状况差的问题,但今天的情况实在令人无法忍受!我和女儿花了28英镑滑冰(这还是用了我的冰场卡折扣,还不包括停车费和储物柜租金!)。尽管我们提前在网上预订了,但还是在外面排了半个小时的队才进去!显然是严重超额预订了。滑冰场里人山人海,冰面坑坑洼洼,非常危险,而且根本看不到任何工作人员或助理。滑冰者们只能互相搀扶着摔倒的人。我们只待了大约5分钟就离开了,因为这里实在太危险了,而我们滑冰水平还算不错!Planet Ice应该感到羞耻。花了30多英镑,结果只滑了5分钟,真是浪费钱。我的建议是,如果可以的话,去更远的地方滑冰场吧!