点评:I joined the ecology and aurora tour last minute and I had a fantastic experience! It wasn't just any aurora chase tour; the guide Magnus is very knowledgeable about the area, and I learned so much about the formation of blue hole (a unique phenomenon in Abisko), ice age, glacier movement, ice layers, etc... He brought a tripod so guests could take long exposure shots, and later he took us to a remote lake so we could enjoy the vast landscape and starry nights in peace. We were treated to orange truffle chocolate and hot tea which was such a comfort in the cold. And actually sipping tea by the lake was my favorite part of the trip (not even the Northern lights!); it was total darkness, and only the icy lake and snowy mountains were white. It was unreal and serene. Also the trip would not be complete without the Sami music on the way back --- ending it on a high note! Thank you Magnus for a magical experience :)
翻译:我临时决定参加生态与极光之旅,结果体验棒极了!这可不是普通的极光之旅;导游马格努斯对这片区域非常了解,我学到了很多关于蓝洞(阿比斯库独有的自然奇观)、冰河时代、冰川运动、冰层等等的知识……他带了三脚架,方便游客拍摄长曝光照片,之后还带我们去了一个偏僻的湖泊,让我们能够静静地欣赏广袤的湖光山色和璀璨的星空。我们还品尝了橙味松露巧克力和热茶,在寒冷的夜晚真是太暖心了。事实上,在湖边品茶是我这次旅行中最喜欢的部分(甚至超过了极光!);周围一片漆黑,只有冰冷的湖面和白雪皑皑的群山是白色的。那种感觉既梦幻又宁静。当然,回程途中聆听萨米音乐也为这次旅行画上了完美的句号!感谢马格努斯,带给我们如此奇妙的体验!