点评:Siamo stati oggi al Beranu Froriu di Turri e abbiamo trascorso davvero una bellissima giornata in famiglia.
Nel mese di ottobre il parco cambia completamente veste e diventa il Parco delle Zucche, con un’atmosfera autunnale e tantissimi richiami ad Halloween. Si passeggia in mezzo alla natura tra migliaia di zucche, composizioni molto originali, scenografie, decorazioni e installazioni distribuite lungo tutto il percorso, con il bellissimo paesaggio della Marmilla a fare da sfondo.
Una delle cose più carine è la possibilità di scegliere e acquistare la propria zucca, tra diverse forme e varietà. Per i bambini ci sono poi tante attività: laboratori di intaglio e pittura delle zucche, trucca bimbi, palloncini, giochi e bolle giganti. Nella giornata in cui siamo stati noi c’erano anche musica, balli, gli antichi giochi di campagna e dimostrazioni di intaglio delle zucche.
Nei fine settimana il programma è particolarmente ricco e durante tutta la giornata vengono organizzate diverse attività e dimostrazioni, quindi secondo me è una buona idea controllare prima il programma della giornata perché può cambiare e offrire ogni volta qualcosa di diverso.
Molto piacevole anche la parte con gli animali, soprattutto per chi visita il parco con i bambini, e in generale si vede che dietro a tutto c’è davvero tanto lavoro e tanta cura: dalle grandi composizioni realizzate con le zucche fino ai piccoli dettagli sparsi lungo il percorso.
Il consiglio che darei è di non considerarla una visita veloce: vale assolutamente la pena dedicargli almeno mezza giornata, così da poter passeggiare con calma, fermarsi nelle varie aree, partecipare alle attività e godersi davvero il posto senza fretta.
Non è il classico parco divertimenti artificiale, ed è proprio questo che ci è piaciuto: è una giornata all’aria aperta, immersi nella natura, con tante cose da vedere e da fare sia per i bambini che per gli adulti.
翻译:今天,我们一家人来到了图里的贝拉努·弗罗里乌公园,度过了非常愉快的一天。
十月份时,公园的面貌焕然一新,摇身变为“南瓜公园”。这里充满了秋日氛围,还有众多与万圣节相关的元素。游客可以漫步在大自然中,欣赏成千上万的南瓜、极具创意的布置、各种场景设计、装饰品以及沿途的艺术装置,而身后则是马尔米拉地区如画般的美景。最有趣的环节之一就是可以从多种形状和品种的南瓜中挑选出自己心仪的南瓜并购买。对于孩子们来说,这里还有诸多活动:南瓜雕刻与绘画工作坊、儿童彩妆、气球、游戏以及巨大的泡泡。我们去的那天,还有音乐表演、舞蹈、传统的乡村游戏以及南瓜雕刻展示。周末时活动安排特别丰富,一整天都会举办各类活动和演示。因此我认为事先查看当天的日程安排是个好主意,因为安排可能会变动,每次都会带来不同的内容。
与动物相关的环节也非常有趣,尤其适合带孩子游玩的游客。总的来说,可以看出这一切背后确实倾注了大量的努力与用心:从用南瓜制作的大型装置,到沿途各处的小细节。
我的建议是,可别把这里当作一个可以快速游览的景点:绝对值得花上至少半天时间,这样就能从容漫步、在各个区域停留、参与各项活动,真正悠闲地享受这个地方。
它并非那种典型的人造游乐园。这正是我们喜欢的地方:这是一个户外之日,置身于大自然中,无论对儿童还是成年人来说都有很多可看可做的事情。