点评:I wanted to express my heartfelt gratitude to everyone at Arcot Hall Golf Club for the incredible support, kindness and care they showed us when we held the celebration of my late husband Mark’s life following his funeral.
From the very first time I contacted Arcot Hall Golf Club, I knew I had found the right venue. I was met with such gentleness and understanding, and everyone I came into contact with was kind, professional and genuinely wanted to help make the day as smooth and special as possible.
The bar staff were wonderful and helped me choose the perfect place for the welcome drinks, allowing our guests to raise a glass to Mark. Everything was arranged beautifully, with photographs of Mark displayed around the room — on the welcome drinks table, above the fireplace and at the buffet table. These personal touches made Arcot Hall Golf Club feel incredibly warm and homely.
Will was absolutely amazing in helping me organise the buffet, particularly as exact numbers were difficult to predict. He took the time to go through the choices with me and even organised a simple system for guests to help themselves to tea and coffee. The scones with cream and jam were particularly popular! There was plenty of food, and the whole team coped brilliantly with me having to change the numbers during that final week.
At a time when I was struggling to think clearly and making even simple decisions felt difficult, having people who guided and supported me so patiently meant more than I can put into words.
The team at Arcot Hall Golf Club also helped us set up the equipment so we could play Mark’s favourite songs and display photographs of him on the screen. This was such a lovely touch and made the room feel even more personal, welcoming and reflective of Mark.
I cannot recommend Arcot Hall Golf Club highly enough as a venue to celebrate the life of a loved one. The setting is beautiful, the food was excellent and, most importantly, the care and compassion shown by everyone made an incredibly difficult time just a little easier.
We are not golfers, although we often passed Arcot Hall Golf Club while out walking our dog, but I am so pleased that we chose it for Mark’s celebration. It was the perfect place to bring our family and friends together, share memories and raise a glass to him.
Thank you to everyone at Arcot Hall Golf Club for helping us give Mark the farewell and celebration he deserved. Your kindness will stay with me, and I will always be grateful.
翻译:我想向阿科特霍尔高尔夫俱乐部的每一位成员表达我衷心的谢意。在我已故丈夫马克的葬礼结束后,我们在此举办了纪念他的活动,期间他们给予了我们极大的支持、善意与关怀。
从我第一次联系阿科特霍尔高尔夫俱乐部起,我就知道这里就是最适合的举办地点。他们对我极为温柔体贴,我接触到的每一个人都和善可亲。他们非常专业,真心希望让这一天尽可能顺利又特别。
酒吧工作人员表现出色,帮我挑选了举办迎宾酒会的理想场所,让我们的宾客能够举杯向马克致敬。一切布置得十分精美:房间里到处都摆放着马克的照片——迎宾酒会桌上、壁炉上方以及自助餐台旁均有陈列。这些贴心的细节让Arcot Hall高尔夫俱乐部显得格外温馨、宛如家一般。威尔在帮我安排自助餐方面表现得极为出色,尤其是在难以预估确切人数的情况下。他花时间与我一起挑选菜品,甚至还设计了一个简单的系统来方便宾客自行取用茶和咖啡。带有奶油与果酱的司康饼尤其受欢迎!食物供应也十分充足。在我于最后一周临时更改人数要求时,整个团队也应对得十分出色。在我难以清晰思考、连最简单的决定都难以做出的时刻,那些耐心引导并支持我的人给予我的帮助,其意义远远超出了言语所能表达的范畴。
Arcot Hall高尔夫俱乐部的团队还协助我们布置设备,让我们能够播放马克最喜欢的歌曲,并在屏幕上展示他的照片。这一贴心的安排让整个场地显得更加温馨亲切,也更能体现出马克的个人风格与特点。我极力推荐阿科特霍尔高尔夫俱乐部作为缅怀挚爱之人的理想场所。这里环境优美,食物美味可口。而最重要的是,这里每个人的关怀与体贴让这段极其艰难的时光变得稍微好受了一些。
我们并非高尔夫爱好者,虽然经常遛狗时经过阿科特霍尔高尔夫俱乐部,但我非常庆幸自己最终选择了这里来举办马克的追思会。这里确实是让我们与家人和朋友们齐聚一堂的绝佳之地。分享回忆,为他干杯。
感谢Arcot Hall高尔夫俱乐部的每一位成员,是你们帮助我们为马克举办了一场他应得的告别与庆祝仪式。你们的善意我将铭记于心,我永远心怀感激。