点评:Besoaine winery BW was a find! A small family run Winery in Maipo Valley. Miguel Besoaine Sr bought the winery thinking it would be good for a retirement hobby. Little did he know it would grow into the small winery it is today, with only five employees. Our first tasting was in the vineyard surrounded by grapevines. We learned about grape growing, the wine making techniques & soil used to make this delicious wine. We have been to so many wineries, but I have to admit we learned more here than any Winery that we have ever visited. Tomas was our guide and he was very knowledgeable and very personable too. Miguel Jr is the innovative winemaker and we were lucky that we were able to meet him. Miguel Jr is very involved in all of the process of wine making and he even picks out the French Oak for his barrels. There is so much to learn from this small vineyard. We left very informed and very happy. And by the way, the wine was amazing. If you are in the Maipo Valley, it’s a must see
翻译:贝索安酒庄(Besoaine Winery BW)真是一个意外的惊喜!这是一家位于迈波谷(Maipo Valley)的小型家族式酒庄。老米格尔·贝索安(Miguel Besoaine Sr.)买下这家酒庄,原本只是想把它作为退休后的爱好。他万万没想到,酒庄会发展成如今这样规模不大,只有五名员工的小酒庄。我们的第一次品酒是在葡萄园里,周围环绕着葡萄藤。我们了解了葡萄的种植、酿酒技术以及酿造这款美味葡萄酒所使用的土壤。我们去过很多酒庄,但不得不承认,在这里我们学到的东西比以往任何一家都多。托马斯(Tomas)是我们的向导,他知识渊博,而且非常平易近人。小米格尔(Miguel Jr.)是酒庄里富有创新精神的酿酒师,我们很幸运能见到他。小米格尔全程参与酿酒过程,甚至亲自挑选用于酿酒的法国橡木桶。这家小小的葡萄园蕴藏着太多值得学习的知识。我们带着满满的收获和愉悦的心情离开了。对了,这里的葡萄酒真是太棒了!如果你在迈波谷,那这里绝对值得一看。