点评:Nizwa Souq is an absolute must visit if you want to experience the heart of Omani culture.The atmosphere is vibrant, with so much to see, smell, and experience, from spices and silver jewellery to traditional crafts and local produce.
What really stood out to me was the warmth of the people. The vendors and locals were incredibly friendly and welcoming, happy to chat, explain their goods, and share a little insight into their way of life. It never felt rushed or overly touristy, which made the experience even more special.
I visited on a Friday, when the traditional animal market takes place. While I did find parts of it a bit sad on a personal level, I understand that this is a long standing tradition and an important part of the local culture. It’s something I’m not familiar with, but I respect it fully. I do think it’s worth mentioning so that other visitors are aware and can decide what they’re comfortable with before they go.
翻译:如果你想体验阿曼文化的精髓,尼兹瓦集市绝对是必游之地。这里气氛热烈,琳琅满目的商品令人目不暇接,从香料、银饰到传统手工艺品和当地特产,应有尽有。
最让我印象深刻的是当地人的热情好客。摊贩和当地居民都非常友好热情,乐于与人交谈,介绍商品,并分享他们的生活方式。整个过程轻松自在,没有丝毫匆忙或过度商业化的氛围,让体验更加特别。
我是在周五去的,那天正好是传统的牲畜市场。虽然我个人觉得有些地方略显伤感,但我理解这是当地由来已久的传统,也是当地文化的重要组成部分。我对这种习俗并不熟悉,但我完全尊重它。我觉得有必要提一下,让其他游客了解情况,以便在前往之前决定是否能够接受。