点评:I had a very negative experience on my recent trip to Mole National Park. The Park Supervisor, Abu, is a greedy, corrupt bully boy.
I had contacted the park in advance and asked for a guide who a friend had recommended to me because he is specialized in birds. When I got there, Abu asked was very aggressive and asked me what the secret was. I told him there was no secret, I wanted to see birds and he could ask me anything he wanted. He then asked me how much I was going to tip the guide, and said he wanted to see all tips because he took a cut of all tips. I asked him what the prices were for and he said that was for the government but he wanted the tips. I agreed I'd give him a tip.
When I returned later, I had been assigned a different guide with inadequate knowledge of birds. I didn't much care; I ended up seeing practically all my target species regardless.
Abu is just a grubby lowlife thug parading in a National Park uniform and he should be turfed out with the greedy street beggars he belongs with.
If you have any encounters with him, beware that he'll be leeching off the tips his team get and don't trust him.
翻译:我最近去莫莱国家公园的经历非常糟糕。公园主管阿布是个贪婪、腐败、蛮横无理的家伙。
我事先联系了公园,要求安排一位朋友推荐的向导,因为他专精鸟类。到了那里,阿布态度非常恶劣,问我有什么秘诀。我告诉他没什么秘诀,我只是想看鸟,他可以问我任何问题。然后他问我打算给向导多少小费,说他要从所有小费里抽成,所以想把所有的小费都给他。我问他这些小费是干什么用的,他说那是给政府的,但他想要小费。我只好同意给他小费。
后来我再去的时候,公园给我安排了另一个向导,他对鸟类的了解非常有限。不过我并不太在意,反正最后我几乎看到了所有我想看的鸟类。
阿布不过是个穿着国家公园制服招摇过市的卑鄙小人,应该把他和那些贪婪的街头乞丐一起赶出去。
如果你遇到他,务必小心,他会榨取他手下小费的钱财,千万别相信他。