点评:Depuis des lustres (1 lustre = 5 ans), je voulais le visiter, par respect et solidarité envers le peuple caribéen de coeur, là ou a été emprisonné par décision napoléonienne, et est décédé, un des fondateurs de l'abolition de l'esclavage, Toussaint Louverture.
Cette forteresse militaire millénaire a évolué au fil des siècles, en observant les travaux et les réalisations de l'architecte d'antan, Vauban, en suivant les frasques de Mirabeau, en rencontrant le destin tragique de Berthe, ou celui funeste, de l'haïtien le plus célèbre, précédemment cité. Beaucoup de lieux, de pièces sont à visiter, à comprendre, avec l'aide d'un audiophone, d'un plan, ce dernier étant quelque peu compliqué à suivre. Pour les personnes à mobilité réduite, ce n'est pas évident de l'arpenter, reconnaissons le, beaucoup de marches d'autant plus inégales.
Très belle et bonne expérience historique, intéressante, enrichissante et passionnante, entièrement et globalement satisfaisante.
Je recommande les yeux fermés ...
翻译:多年来(1个“lustre”等于5年),出于对心地善良的加勒比人民的尊敬与团结之情,我一直渴望造访此地——正是在这里,废除奴隶制的创始人之一:杜桑·卢维图尔,因拿破仑的命令而被监禁并最终去世。
这座拥有千年历史的军事堡垒在数个世纪中不断演变:它见证了昔日建筑师沃邦的杰作,目睹了米拉波的风云往事,也见证了贝尔特那悲剧性的命运。或是前面提到的那位最著名的海地人的不幸经历。有很多地方和房间值得参观与了解,可借助语音导览机或地图来辅助,不过地图有些难以理解。必须承认,对于行动不便的人士来说,要游览这里并不容易——这里有大量台阶,而且高低不平。
这是一次非常美好且有益的历史体验:富有趣味性、能增长见识且令人着迷,总体上令人完全满意。我闭着眼睛也推荐……