点评:We had a two night stay with young grandchildren in our touring caravan. A team member had called me after I emailed to request any special packages we could book for a sixth birthday.
On arrival the staff were very pleasant and we were booked in and setup with an hour. The amenities are clean and play smooth radio on a feed. When we woke on Saturday morning, Lisa (The team member I had previously spoken too), had been around the site and put up laminated posters from a photograph I had emailed in and some bunting to celebrate our grandsons birthday. They spent the day playing on the small funfair, the forest school area and the playground in the village. We had lunch in the village restaurant which was very good and reasonably priced especially with the 20% discount for staying on the park. When we went to thank Lisa for our nice surprise she brought out two clusters of balloons and the children were made to feel very special with sweets too and toys too.
I would like to say thankyou to the team for a friendly reception but a huge thankyou to Lisa for her extra special effort to ensure we had a lovely stay.
翻译:我们带着年幼的孙子孙女在旅行房车里度过了两晚。在我发邮件询问是否有适合六岁生日庆祝的特殊套餐后,一位工作人员给我回了电话。
抵达后,工作人员十分热情友好,仅用一小时就为我们办理了入住手续并布置好房车。那里的设施很干净,广播里还播放着流畅动听的音乐。周六早晨醒来后,丽莎——就是之前与我联系的那位工作人员——出现了。他们已经在场地周围布置好了:从我发去的照片打印出来后过塑,再贴上墙;还挂了一些彩旗来庆祝孙子的生日。孩子们一整天都在村里的小型游乐场、森林学校区以及普通游乐区里玩耍。我们在村里的餐馆享用了午餐,那里的菜肴非常美味且价格合理——尤其是凭公园住宿凭证还能享受20%的折扣。当我们去感谢丽莎为我们准备的惊喜时,她拿出了两束气球。孩子们还收到了糖果和玩具,感觉自己格外受宠呢。
我想感谢整个团队的热情接待,更要深深感谢丽莎,她付出了额外的努力来确保我们度过了一段美好的时光。