点评:Nous avons vu de belles choses en Crète, rencontrer de belles personnes, mais si nous ne devions retenir qu'une seule chose, ce serait notre passage à la ferme RAKIDIO.
Passer à la ferme RAKIDIO, ce n'est pas simplement faire une visite folklorique. C'est bien plus que ça.
Dès notre arrivée, nous avons l'impression d'être accueilli dans la famille comme des amis. Nous avons appris plein de choses sur la ferme, la production du raki, la production du fromage, mais surtout, nous avons vécu une expérience extraordinaire humainement parlant.
Et que dire du repas partagé à la fin ? Ce n'est pas une simple dégustation , oh non ! C'est un véritable repas, délicieux, partager dans la joie et les rires.
Nous repartons d'ailleurs le cœur rempli de souvenirs, de joie et avec une seule envie, celle de revenir.
Merci à vous pour ces quelques heures de bonheur.
Céline, Claudette, Bernard, Noé et Alixe.
P.S: Merci aussi à Christos pour sa gentillesse et de nous avoir servi d'interprète.
翻译:我们在克里特岛看到了许多美好的事物,也结识了许多可爱的人,但如果非要选一件最难忘的事,那一定是参观拉基迪奥农场。
参观拉基迪奥农场绝非一次普通的旅游体验,它远不止于此。
从我们抵达的那一刻起,就感觉像被热情地迎入了这个大家庭,如同老朋友一般。我们了解了很多关于农场、拉基酒的酿造工艺、奶酪制作过程,但最重要的是,我们收获了一次非凡的人际体验。
还有最后我们一起享用的那顿饭!那可不是简单的品尝,而是一顿真正的、美味的、充满欢声笑语的盛宴。
我们带着满满的回忆和喜悦离开,心中只有一个愿望:再次回到这里。
感谢你们带给我们这几个小时的快乐时光。
Céline、Claudette、Bernard、Noé 和 Alixe。附:还要感谢 Christos 的热情款待和担任我们的翻译。