点评:La nostra presenza settimanale è iniziata a giugno e trtminata a fine agosto. Siamo nuovi clienti perché provenienti fa altra regione. Punti forte della struttura sono sicuramente l'ampio parcheggio, la posizione sul lago, la possibilità di accesso con cani, la tranquillità, la possibilità di portarsi cibo e bevande e il bar ristorante. Prezzi un po' alti per noi che viviamo vicino al mare ms suppongo nella media del posto. La spiaggia però è molto trascurata. Dettagli e pezzi dei lettini sparsi ovunque e pulizia della stessa inesistente. Forse siamo abituati male noi ma una "passata" sulla spiaggia fra gli.ombrelloni con apposito attrezzo la mattina dovrebbe essere fatta come un minimo di pulizia della riva dopo un temporale che con il vento ha inevitabilmente portato ogni ben di Dio sulla battigia. Personale educato e disponibile. Mi auguro che le mie note "negative" vengano considerate come un suggerimento costruttivo e non una cattiveria gratuita anche perché avrete certamente i mezzi per poter "rimediare" con poco sforzo e a costo zero a quanto sovrascritto. Buon proseguimento a tutti.
翻译:我们的每周住宿从6月开始,到8月底结束。我们是新顾客,因为是从其他地区来的。这家民宿的优点显然包括宽敞的停车场、临湖的位置、允许带狗入住、环境宁静、可以自带食物和饮料,还有酒吧兼餐厅。对于我们这些住在海边的人来说,价格有点偏高,不过我想在当地算是中等水平吧。不过,海滩的维护状况实在糟糕。各处散落着婴儿床的零件,根本没有人打扫。或许是我们要求太高了,但雨后的早晨,工作人员应该用专用工具在沙滩上的遮阳伞之间清理一番——毕竟大风把各种杂物都吹到了岸边。工作人员很有礼貌且乐于助人。我希望我的“负面”评价能被视为建设性的建议,而非无端的恶意批评。毕竟,我相信你们肯定有能力毫不费力且零成本地纠正我所提到的问题。祝大家一切顺利。