点评:Esperienza terribile al momento del rientro dalla vacanza.
1- non è possibile fare il check-in on line
2- al momento del check-in in aeroporto non trovano la nostra prenotazione per cui, dopo averci fatto aspettare in un angolo perché la gente in coda si lamentava per l'attesa, ci hanno fatto solo 2 biglietti con posto assegnato e 2 in stand by, (eravamo in 4) dicendoci che avevano trovato solo 2 nominativi su 4 e che lì non potevano più fare niente per noi (l'impiegata comunque non ha nemmeno cercato più di tanto e non ha voluto vedere i codici di prenotazione che avevamo).
3- non mi hanno imbarcato la valigia perché non sapevano se sarei riuscita a partire e al momento dei controlli me l'hanno fatta aprire per un controllo, il personale addetto è stato sgarbato e pretendeva che io gli parlassi solo in spagnolo (continuava a ripeterlo),
4- al gate il personale al quale abbiamo chiesto aiuto per cercare la prenotazione non ha fatto nulla per aiutarci, ci hanno detto che dovevamo solo aspettare che imbarcassero tutti i passeggeri così abbiamo passato 3 ore in ansia senza sapere se io e la mia amica saremmo salite a bordo,
5-imbarcati tutti i passeggeri ci hanno detto che i nostri posti c'erano e ci hanno fatto salire.
Abbiamo passato tre ore terribili per nessun motivo, il personale è stato superficiale e sgarbato, non so di chi sia stato l'errore, se della compagnia aerea o del personale dell'aeroporto che non è stato in grado di trovare la nostra prenotazione ma non si trattano così i clienti che hanno pagato un servizio e non hanno fatto nulla di sbagliato.
Inoltre credo che siano loro che lavorano con gente da tutto il mondo che devono conoscere la mia lingua o fornire un interprete o parlare inglese, non io che devo imparare lo spagnolo. Non abbiamo ricevuto le scuse da parte di nessuno.
翻译:度假归来,糟糕的体验。
1- 无法在线办理登机手续。
2- 在机场办理登机手续时,他们找不到我们的预订。由于排队的人抱怨等待时间太长,他们让我们在角落里等着,最后只给了我们两张指定座位的机票和两张候补机票(我们一共四个人),并告诉我们四个人中他们只找到了两个,而且他们无法帮我们做任何事(工作人员甚至没有仔细查看,也不想看我们的预订代码)。
3- 他们没有检查我的行李箱,因为他们不知道我是否能登机。在安检时,他们让我打开行李箱检查。工作人员很粗鲁,坚持认为我只会说西班牙语(他们一直重复这一点)。
4- 在登机口,我们请求工作人员帮忙查找预订,但他们什么也没做。他们告诉我们只需等所有乘客都登机,于是我们焦急地等了三个小时,担心我和我的朋友是否能登机。
5- 所有乘客登机后,他们告诉我们有空位,并让我们登机。
我们无缘无故地度过了糟糕的三个小时。工作人员态度粗鲁,态度敷衍。我不知道是谁的错,是航空公司还是机场工作人员找不到我们的预订信息,但对待付费服务却没有做错任何事的乘客,不应该是这样的。我还认为,是他们与来自世界各地的人打交道,他们必须懂我的语言,或者提供翻译,或者说英语,而不是我,我必须学习西班牙语。我们还没有收到任何人的道歉。