点评:It was amazing, we had just arrived in Dublin on the ferry from Cherbourg, but we started our trip in Belgium. We knew there were no tours on the Saturday, but thought we would have a look at the shop. The door was open and we went in. We were met by Garry, who apologised that the place was a mess they were busy with big works, so all tours were cancelled, but he was lovely and said he would tell us a bit. It was fascinating. We had heard the story of the fallen oak tree and the barrels, and Garry very kindly showed us those very barrels. Sean came along too with some explanation about first brewing the beer without hops. In fact we had a very interesting morning with Garry and Sean and enjoyed every minute. The information that these two store in their heads and what they shared with us was really incredible. I would say it is the best whisky distillery visit we have done, and also unexpected. Many thanks to Garry and Sean. From Luc and Val from Belgium.
翻译:真是太棒了!我们刚从瑟堡乘渡轮抵达都柏林,但我们的旅程其实是从比利时开始的。我们知道周六当天没有导览服务,但还是想去看看那家店。门是开着的,于是我们走了进去。加里接待了我们,他为我们道歉说店里一片凌乱,因为他们正在忙着进行大型工程,所以所有导览都取消了;不过他非常友善,还主动提出给我们简单介绍一下。真是引人入胜啊!我们之前就听说过那棵倒下的橡树以及那些木桶的故事。加里非常热心地带我们参观了那些酒桶。肖恩也一同前来,还为我们讲解了最初酿造无啤酒花啤酒的过程。事实上,那天上午与加里和肖恩共度的时光十分有趣,我们享受着每一分钟。他们脑海中所存储的知识以及与我们分享的内容真的令人惊叹不已。可以说,这是我们参观过的最棒的威士忌酿酒厂,而且充满了意外之喜。非常感谢加里和肖恩。来自比利时的卢克和瓦尔敬上。