点评:Sunny Beach itself is lovely and clean and stretches quite some distance. We were at the quieter end where the more upmarket hotels seemed to be. We often had a walk down the beachfront / strip everyday where there are lots of bars and souvenir shops selling the usual things as well as lots of fake designer clothes which doesn't interest us but the quality of things wasnt great. We stayed for a week. The weather was interchangeable as we travelled end of September as the resort was gradually closing down. Drinks were very cheap but again this could be because the bars were getting rid of stock for end of season. I wouldn't like to visit in the height of season and would suggest September or start of season for a quieter holiday as it gets very busy in high season. There were not many families when we visited during term time but I dont think I would take my children for a holiday as there were several sex shops and exotic bars advertised as well as tacky and crude souvernirs you couldn't miss. I would recommend this resort if you are not easily offended and like places like Benidorm. It would be good for groups of friends and stag and hen parties in main season. Nessebar Old Town would be great for customers looking for better standards of shopping and more traditional atmosphere but was still very busy in late season. It was beautiful with cobbled streets and ruins with plenty of places to eat and drink. We took the boat from Sunny Beach for €20 return. You have to get 3 land trains if choosing that method and it works out more expensive than the boat.
翻译:阳光海滩本身很漂亮且干净,海岸线也相当漫长。我们住在较为安静的那一侧,那里似乎有更多高档酒店。我们每天都会沿着海滨大道散步,那里有很多酒吧和纪念品商店,出售各类常见商品以及大量假冒的品牌服装;这些对我们来说没什么吸引力,而且商品质量也一般。我们在那里逗留了一周。九月底我们去旅行时,天气变化无常。当时度假村正逐渐关闭。饮料的价格非常便宜,不过这可能是因为酒吧正在处理季末库存。我不建议在旅游旺季前往,建议选择在九月或季初去,这样能享受一个更为宁静的假期,因为旺季时人潮实在太多。我们在学期中去游玩时,那里并没有多少带孩子的家庭。不过我觉得我不会带自己的孩子来度假,因为到处都能看到性用品店和色情酒吧的广告,还有那些随处可见、俗气又低级的纪念品。如果你心态比较开放,又喜欢贝尼多姆这类地方,我会推荐你来这个度假胜地。在旅游旺季,这里也非常适合朋友聚会或单身派对。内塞巴尔老城非常适合那些追求更高品质购物体验且喜欢传统氛围的游客,即便在旅游淡季这里也依旧热闹非凡。老城拥有铺着鹅卵石的街道以及诸多历史遗迹,还有大量餐饮场所可供选择。我们从阳光海滩乘船前往,往返费用仅为20欧元。如果选择陆路交通的话则需乘坐三次陆地火车,总体费用反而会比乘船更贵。