点评:Per me che capito a Gallarate per motivi non turistici, questo si rivela il ‘museo che non ti aspetti’. Scopro così, non conoscendolo, il legame di questa città con Ottavio Missoni (imperdibili gli arazzi) e un museo in generale molto piacevole per l’architettura (soprattutto quella interna) e per le opere esposte che vanno dal Novecento ad oggi. Il museo è ben strutturato, con ampi spazi aperti e luminosi, è arioso e ricco di servizi, con una buona accoglienza. Fa piacere tra l’altro verificare, anche grazie al funzionale bar esistenti e agli altri spazi d’incontro sia all’interno che nel parco attorno alla struttura, che il museo non è solo un luogo di visita ‘turistica’ ma anche di vita attiva da parte della comunità che qui vi risiede. Gente che frequenta gli spazi per coltivare insieme i propri hobby legati all’arte, ai tessuti, alla cultura in generale; giovani che vengono qui per studiare o anche solo incontrarsi. Promosso a pieni voti e visitato più volte.
翻译:对于我这个非旅游目的来到加拉拉特的人来说,这就是“你意想不到的博物馆”。因此,在不认识他的情况下,我发现了这座城市与奥塔维奥·米索尼(Ottavio Missoni)的联系(挂毯是不容错过的),而且博物馆总体上非常令人愉快,其建筑(尤其是内部建筑)和展出的作品从二十世纪到今天。博物馆结构合理,空间宽敞明亮,通风良好,服务齐全,受欢迎。令人高兴的是,由于建筑内部和公园内现有的功能齐全的酒吧和其他会议空间,博物馆不仅是“游客”参观的地方,也是社区积极生活的场所住在这里。人们经常光顾这些空间,共同培养与艺术、织物和文化相关的爱好;来这里学习或只是见面的年轻人。顺利通过并参观了几次。