点评:Bella location nel centro storico della città per i musei dove si possono ammirare, tra tante esposizioni di artisti locali, molti quadri di Jacopo da Ponte e statue con bozzetti preparatori del Canova (noi abbiamo approfittato anche della mostra temporanea su Giovanni Segantini).
L’antico palazzo, da ammirare nel suo complesso con il chiostro interno dell'ex Convento di San Francesco, è ben organizzato nella proposta delle opere in grandi sale (a partire dalla sezione archeologica con reperti di età paleoveneta, greca, romana e medievale, fino all’esposizione di lavori contemporanei).
Nel contesto di una gita giornaliera alla città (ponte degli Alpini, vie e piazze del centro storico, museo della grappa, museo delle ceramiche di Palazzo Sturm, il Duomo) la visita al museo civico è da prendere in considerazione nel percorso per conoscere la storia del luogo e apprezzare la ricchezza artistica.
翻译:这座位于市中心历史街区的博物馆地理位置优越,馆内展出众多当地艺术家的作品,包括雅各布·达·蓬特的画作和卡诺瓦的雕塑草图(我们还参观了乔瓦尼·塞甘蒂尼的临时展览)。
这座古老的宫殿整体值得参观,包括原圣弗朗西斯科修道院的内部回廊。宫殿内部布局合理,展品陈列在宽敞的展厅中(从古威尼斯、希腊、罗马和中世纪文物的考古区到当代艺术作品展区)。
如果您计划一日游览这座城市(包括阿尔卑斯桥、历史街区的街道和广场、格拉帕博物馆、施图姆宫陶瓷博物馆和大教堂),那么参观市立博物馆绝对值得一去,您可以了解这座城市的历史,并领略其丰富的艺术底蕴。