点评:Tel Aviv è una bella città, pulita, con molte zone verdi, giovane, piena di bar e ristoranti. Il lungomare è bellissimo, più di 4 km pubblici delimitati a Nord dal fiume Yarkon, dal porto turistico e dai grandi alberghi e a Sud da Jaffa la città vecchia. La fascia costiera è tenuta benissimo, con docce, palestre attrezzate all'aperto, posti per stare comodamente seduti a leggere, chiacchierare o semplicemente guardare il mare. Spazi per far giocare i cani con relative docce, campi da volley, scuole di Surf, baretti dove bere o mangiare qualcosa. Il lungomare è sempre pieno di vita: dagli sportivi ai cinofili agli amanti delle camminate o del jogging a chi semplicemente se ne vuole stare seduto in tranquillità fronte mare o bere un drink al tramonto.
In città ci sono vari suk in cui è piacevole curiosare. La cittadella di Jaffa dove merita perdersi nelle viuzze. E che dona spettacolari scorci sul mare. La "città bianca" con edifici in stile Bauhaus, patrimonio dell'umanita. Il quartiere Neve Tzedek, uno dei più antichi, dalle costruzioni caratteristiche e le stradine piene di localini e negozietti interessanti. Per me che amo il mare e camminare, favorita anche dal clima mite, il lungomare è stata la cosa più bella; mentre l'architettura Bauhaus ciò che mi ha deluso di più (forse bisogna essere architetti per apprezzarla al meglio). Abbiamo scelto di soggiornare al Ben Yehuda Apartments, struttura ottima per posizione, personale, pulizia. Posizionata a poca distanza dal lungomare e a chi piace camminare tutto è raggiungibile a piedi. Poichè le distanze in Israele sono piccole, da Tel Aviv è possibile visitare sia in autonomia (mezzi pubblici o affittando un'auto) che con tour organizzati tutte le maggiori attrazioni che offre il paese.
翻译:特拉维夫是一个美丽的城市,干净,有许多绿地,年轻,到处都是酒吧和餐馆。美丽的海滨,超过 4 公里的公共区域,北邻雅尔孔河、码头和大型酒店,南邻雅法老城。沿海地带维护得很好,有淋浴、设备齐全的户外健身房,可以舒适地坐下来阅读、聊天或只是看海。供狗玩耍的空间、相关淋浴、排球场、冲浪学校、酒吧,您可以在那里喝东西或吃东西。海滨总是充满生机:从运动员到爱狗人士,再到步行者或慢跑者,再到那些只想安静地坐着面对大海或在日落时喝一杯的人。
市内有各种露天市场,逛起来很舒服。雅法城堡值得在狭窄的街道上迷路。并提供壮观的海景。拥有包豪斯风格建筑的“白色之城”,世界文化遗产。 Neve Tzedek 区是最古老的区之一,拥有特色建筑和遍布有趣的咖啡馆和商店的狭窄街道。对于喜欢大海和散步,又喜欢温和气候的我来说,海边是最美的地方;而包豪斯建筑是最让我失望的(也许你必须是一名建筑师才能最好地欣赏它)。我们选择住在 Ben Yehuda Apartments,这是一个在位置、员工和清洁方面都非常出色的结构。距离海滨不远,对于那些喜欢散步的人来说,一切都在步行距离之内。由于以色列距离很近,因此可以从特拉维夫独立游览(乘坐公共交通工具或租车),也可以通过有组织的旅行团游览该国的所有主要景点。