点评:I had a really disappointing experience with the Charna Island scuba diving trip last Sunday. The whole trip felt poorly managed from start to finish, and there were several safety and hygiene issues that honestly should not be ignored.
Even before the trip properly started, several people injured their feet and were bleeding while getting onto the boat because of the sharp rocks along the shore. There were multiple injuries in our group alone, and the lack of proper first-aid facilities was extremely concerning. There was no proper first-aid kit available — just some Saniplasts.
Another thing that shocked me was seeing the diving equipment being disinfected with what appeared to be glass cleaner. I honestly couldn’t believe that was being used on equipment that people were going to wear and breathe through.
The boat was another major problem. It was in terrible condition and definitely did not feel suitable for an hour-long journey. Many people, including me, vomited several times because of the condition of the ride.
Even the Scuba Club registration/office area was unhygienic and poorly maintained. What made the experience worse was that when issues were raised, the club did not seem willing to take responsibility for the problems.
There were so many issues within just our group that I can only imagine what the experience may have been like for the other groups.
Overall, this was not the experience I expected from a scuba diving trip. Safety, hygiene, proper equipment and basic first-aid facilities should be the bare minimum.
I personally would not go on another trip with Scuba Club, and based on my experience, I would not recommend them to others either.
翻译:上周日,我参加了查尔纳岛的潜水之旅,体验极其糟糕。整个行程从始至终都显得组织混乱,还存在诸多安全和卫生方面的问题,这些问题实在不容忽视。
甚至在行程正式开始之前,由于岸边有许多尖锐的岩石,好几位游客在上船时脚部受伤、鲜血直流。仅我们这一组就有多人受伤。缺乏完善的急救设施这一点令人极为担忧。根本没有像样的急救箱——只有一些创可贴而已。
另一件让我震惊的事是,我看到潜水设备竟用看起来像是玻璃清洁剂的液体来消毒。说实话,我简直不敢相信这种液体会被用来处理人们要佩戴并通过其呼吸的设备。
船只本身也是一个大问题。它的状况糟糕透顶,绝对不适合进行长达一小时的行程。包括我在内,很多人都因为这种糟糕的乘坐体验而呕吐了好几次。
就连潜水俱乐部的注册处/办公区也卫生状况极差且维护不善。更糟糕的是,当我们提出问题时,俱乐部似乎并不愿意为这些问题承担责任。仅我们这一组就遇到了太多问题,我简直不敢想象其他小组的体验会如何。
总的来说,这次经历完全不符合我对潜水旅行的期望。安全、卫生、合适的设备以及基本的急救设施都应该是最基本的要求。
就我个人而言,我不会再参加Scuba Club组织的任何旅行;基于我的经历,我也不会向他人推荐他们。