点评:We returned to Bishop's boats for our umpteenth visit after only a couple of months, for a birthday treat for a dear friend. It was her first visit to North Norfolk and was completely enthralled by the seal trip. It happened to be a very good day, with a lowish tide and many seals very close to the boat, playing and generally fooling around with each other. It was the best trip yet for us.
We had Tony as skipper today and as before he was informative, entertaining and very happy to answer questions. Also very skilled at handing the boat.
We had the good fortune to meet owner Kate today, after meeting her husband Matt last time, along with Barney the puppy. Very helpfully she had arranged for us to alight the boat much nearer to the car park than usual. Kate and Matt are a great team and run an excellent business.
We're looking forward to our next visit - in two days! It's a thank you gift this time for another friend. It's a really great way to make someone happy.
Thanks again to the whole Bishop's team 😊
翻译:几个月后,我们又回到了毕晓普的船屋,这是她第无数次造访,为了给一位亲爱的朋友庆祝生日。这是她第一次来北诺福克,这次海豹之旅让她完全着迷。那天天气很好,潮水退了一点,很多海豹离船很近,嬉戏打闹。这对我们来说是迄今为止最棒的一次旅行。
今天我们的船长是托尼,他和以前一样知识渊博、风趣幽默,而且非常乐于解答问题。他的操控技术也非常娴熟。
今天我们有幸见到了船主凯特,上次我们见到了她的丈夫马特,还有小狗巴尼。凯特非常热心,安排我们下船的位置比平时更靠近停车场。凯特和马特是一对很棒的团队,经营着一家很棒的船屋。
我们期待着两天后的下次造访!这次是送给另一位朋友的感谢礼物。这真是让人开心的好方法。
再次感谢整个 Bishop 团队😊