点评:3 stars – Beautiful views ruined by terrible weather
We rode the Hakone Ropeway on a very foggy and rainy day with strong winds. The visibility was almost zero, so we missed out on the famous views of Mount Fuji and the Hakone area. What made it worse was how the cable car was getting battered by the wind and rain — it was rocking and shaking quite a bit, which made the whole experience feel really unsafe, even though I know it was probably completely safe from an engineering standpoint.
At one point, a passenger in our car jokingly mentioned it reminded them of the Final Destination movies, which definitely didn’t help calm anyone’s nerves!
The staff were professional and the ropeway itself seems very well maintained, but the combination of heavy fog, pouring rain, and strong winds turned what should have been a highlight of our Hakone trip into a somewhat stressful ride. Would love to try it again on a clear day.
翻译:三星——美景被糟糕的天气毁了
我们乘坐箱根索道时,正值大雾雨天,狂风呼啸。能见度几乎为零,因此错过了富士山和箱根地区的著名景色。更糟糕的是,缆车在风雨中摇晃不定,让人感觉非常不安全,尽管我知道从工程角度来看,它可能完全安全。
途中,我们车厢里的一位乘客开玩笑说,这让他想起了《死神来了》系列电影,这无疑加剧了大家的紧张情绪!
工作人员很专业,索道本身看起来也维护得很好,但浓雾、暴雨和强风的共同作用,让原本应该是我们箱根之旅亮点之一的体验变成了一次令人提心吊胆的经历。希望在晴朗的日子里能再次体验。