点评:Wat een prachtig dorp, omgeven door hoge rotsen. Bij arriveren is het alsof je een soort droom binnenkomt en je een “ verborgen” ( in de geheelheid van het leven natuurlijk want het dorp is natuurlijk toeristisch) gebleven paradijs ontdekt.
Die sfeer van een verrassing.
Waar Jura over het algemeen heerlijk rustig is, heb je hier veel toeristen. Dat weet je natuurlijk van te voren maar de toeristen centreren zich vaak op bepaalde plekken, waardoor je ook al snel wat meer rust hebt als je wat verder loopt.
De locals zijn heel vriendelijk, wezen me vriendelijk de weg naar de waterval, terwijl ze die vraag al vele malen moeten hebben gehoord.
De waterval stond, zoals verwacht, droog, maar aan de zijkant waren er nog stroompjes water waar het heel leuk was om voor de kinderen te spelen. Het was hier uiteraard druk, maar er waren nog kleine paadjes waar na twee meter al niemand meer liep en waar iedereen aan voorbij ging, wat naar een hele fascinerende ondiepe grot ging. Ongelooflijk dat daar niemand was. Je hoorde het water naar beneden sijpelen en zat daar in de heerlijke frisheid terwijl het buiten 35 graden was. Lange slierten van planten hingen voor de opening, als een soort geheime tuin.
Prachtdorp!
翻译:多么美丽的一个村庄啊,被高耸的岩石环绕。刚到达时,仿佛走进了梦境,发现了一片“隐秘”的天堂(当然是在整体生活环境中而言,因为这个村子本身就是旅游胜地)。
那种充满惊喜的氛围。
虽然汝拉地区总体上宁静宜人,但这里游客众多。这一点你当然事先就知道,不过游客们往往都聚集在特定的地点。这样,当你走远一些时,很快就能获得些许宁静。
当地人非常友善,他们热心地给我指路去瀑布,尽管他们肯定已经回答过无数次同样的询问了。
正如预期,瀑布是干涸的,但旁边还有一些细流,孩子们在那里玩耍非常有趣。这里当然人很多,不过也有些小径,才走两步就没人了,大家都绕道而行。那里通向一个非常有趣的浅洞穴。真难以置信竟然没有人在那里。能听到水从上面滴下,当时室外气温高达35度,而我则坐在那里享受着宜人的清凉。长长的植物藤蔓垂在洞口前,就像一个秘密花园。
绝美的村庄!