点评:Вознесенский собор был заложен при основании города Новочеркасска в 1805 году, в праздник Вознесения Господня. Но строительство длилось долго и завершилось только в 1904 году. Здание в целом освятили и открыли только 6 мая 1905 года.
С процессом возрождения казачества, начавшегося на Дону в 1989 году, Вознесенский собор не раз участвовал в различного рода войсковых церемониалах.
Внутренне убранство включает в себя растительный орнамент, равносторонние четырёхконечные кресты, золотые шестиконечные звёзды, изображения святых, пальм и павлинов. Из цвета преобладает золотой, бордовый, синий и зелёный цвет. Его высота почти 75 метров, длина — около 76. Собор вмещает до 5000 прихожан одновременно.
Интерьеры Вознесенского храма прекрасны. Полы и иконостас отделаны французским и итальянским мрамором, хоры украшены живописными полотнами в духе местной истории. Здесь есть картины на темы: "Сборы Ермака в поход на Сибирь", "Азовское сидение в 1641 году", "Закладка собора и города Новочеркасска атаманом Платовым в 1805 году". Фрески в густо-синих, изумрудных, бордовых и шоколадных оттенках расцвечены золотыми всплесками, жития святых, пальмы и павлины, растительный орнамент, огромные кресты и звезды - всё это можно наблюдать здесь
Экскурсия по собору стоит 450 рублей.
翻译:升天大教堂于1805年,即新切尔卡斯克建城之际,在耶稣升天节这一天破土动工。但施工过程颇为漫长,直至1904年才告完工。整座建筑直至1905年5月6日才正式祝圣并对外开放。
自1989年在顿河地区兴起的哥萨克复兴运动以来,升天大教堂多次参与各类军队仪式。
其内部装饰包含植物纹样以及等边的四臂十字架。金色的六角星、圣徒画像、棕榈树和孔雀。色彩方面以金色、酒红色、蓝色和绿色为主。它的高度接近75米,长度约为76米。大教堂可同时容纳多达5000名教徒。
升天教堂的内部装饰极为精美。地面和圣像壁均采用法国与意大利大理石装饰,唱诗班区域则布置着体现本地历史主题的壁画。这里有诸如《叶尔马克集结军队征讨西伯利亚》和《1641年的阿佐夫围城》等主题的画作。“1805年,普拉托夫阿塔曼为新切尔卡斯克大教堂及城市举行奠基仪式”。这些壁画以深蓝色、翠绿色、酒红色和巧克力色为主色调,并点缀着金色光泽;圣徒生平、棕榈树与孔雀、植物纹样、巨大的十字架和星星——所有这些都可以在此一览无余。参观大教堂的费用为450卢布。