点评:Questo castello si trova proprio alle porte del parco di Santaka, dove confluiscono i due fiumi Neris e Nemunas. È ovviamente uno degli edifici più antichi e caratteristici della città. Distrutto e ricostruito diverse volte nel corso dei secoli, è oggi visitabile a pagamento (se si vuole entrare e vedere il museo, ma passeggiare attorno alla torre e alle mura è gratuito). Il prezzo dei biglietti è comunque molto basso e la mostra ha diverse attività interattive anche per i più piccoli. Durante l’inverno, quando nevica, i bambini del posto amano scendere con lo slittino giù per la collina su cui si trova il castello, una scenetta degna di una cartolina d’epoca. A proposito di bambini, se siete con dei piccoli viaggiatori provate a cercare insieme a loro “la bestia di Kaunas”, un terribile mostro che dorme tra le mura del castello. In particolare, c’è un punto dove il mostro ama dormire: se vi avvicinate (rigorosamente in punta dipiedi) potreste sentirlo russare!
翻译:这座城堡就坐落在桑塔卡公园入口处,内里斯河和尼曼河在此交汇。它无疑是这座城市最古老、最具特色的建筑之一。几个世纪以来,城堡几经损毁重建,如今已对外开放(如果您想进入参观博物馆,可以免费绕塔楼和城墙漫步)。门票价格非常低廉,展览还提供多种互动活动,即使是小朋友也能参与其中。冬季下雪时,当地的孩子们喜欢在城堡所在的山坡上滑雪橇,那景象宛如一张复古明信片。说到孩子,如果您带着小朋友旅行,不妨去寻找“考纳斯怪兽”,据说这是一只沉睡在城堡墙内的可怕怪物。怪兽喜欢在某个特定的地方睡觉:如果您踮着脚尖靠近,或许能听到它的鼾声!