点评:Having lived in the Tokyo area for more than 20 years, I was surprised (and slightly embarrassed) to realise I had never heard of this place. I stumbled upon it purely by accident — and I’m so glad I did. It’s one of those discoveries that make you wonder how many hidden gems are still quietly waiting, even after decades in the same region.
The main building is known as the “Golden Shrine,” and the name couldn’t be more fitting. Although visitors aren’t allowed inside, the exterior alone is breathtaking. The rich golden details shimmer beautifully in the light, and the intricate craftsmanship reveals itself the longer you stand and look. There’s a quiet dignity and elegance to it that feels both grand and serene at the same time.
Even without stepping indoors, the experience feels special — a place that invites you to pause, take in the details, and simply admire. Well worth a visit.
翻译:在东京地区生活了二十多年,我惊讶地发现(也略感惭愧)竟然从未听说过这个地方。纯属偶然,但我真庆幸自己发现了它。这不禁让人思考,即使在同一个地区,几十年过去了,究竟还有多少隐藏的瑰宝静静地等待着人们的发现。
主殿被称为“金神社”,这个名字可谓名副其实。虽然不对游客开放,但单是外观就足以令人叹为观止。金碧辉煌的细节在光线下熠熠生辉,精湛的工艺越是引人注目,驻足观赏,越能感受到其中的妙处。它散发着一种静谧的庄严与优雅,既宏伟又宁静。
即使不进入内部,也能感受到一种特别的体验——一个让人驻足、细细品味、静静欣赏的地方。绝对值得一游。