点评:It isn’t easy to wax lyrical over museums, as they either float your boat, or they don’t. HOWEVER. This museum is beautifully laid out, with explanations in a variety of languages about the history of the town, and the archeological discoveries nearby. What was particularly surprising, were the gasps from us when we got to the far end, and turned a corner to see the incredible Bronze Age display of gold and silver items that had been discovered in one location n the area. We spent time looking at these in detail, as some of the exhibits were exceptional…. Only to find that pretty much every other visitor who came round the corner let out a similar cry, in a variety of languages, all of which equated to WOW. There were many other items on display which were fascinating, right up to more recent times. It is rare that we would leave a museum and say that it was without doubt unmissable. This was one such occasion..
翻译:要对博物馆大加赞赏并不容易,因为它们要么让你心动,要么让你无感。然而,这家博物馆的布局精美绝伦,用多种语言讲解着小镇的历史以及附近的考古发现。尤其令人惊讶的是,当我们走到尽头,转过一个弯,看到令人叹为观止的青铜时代金银器皿展品时,我们都忍不住倒吸了一口凉气。这些展品都是在附近某处发现的。我们仔细欣赏了这些展品,因为其中一些确实非同凡响……结果发现,几乎每个转过弯来的游客都发出了类似的惊叹,用各种语言,但都表达了同样的赞叹:“哇!”。展品中还有许多其他引人入胜的展品,一直延伸到近代。我们很少会离开一家博物馆时就说它绝对不容错过。但这家博物馆就是其中之一。