点评:LKF is located within the streets of D’Aguilar Street, Wellington Street, and Wyndham Street.
The easiest way to get here is to take the MTR to Central Station and exit via Exit D1. Walk along Pedder Street towards The Central Tower. Proceed past Central Tower and walk along Wyndham Street until you get to the junction of Wyndham Street and Wellington Street. Turn right and proceed along Wellington Street until you get to D’Aguilar Street. That would be the heart of Lan Kwai Fong.
Depending on the time of the day when you visit, there are different activities available to the public. During the day, there are a few art galleries and restaurants that you can visit. Once night falls, the area comes alive with the hustle and bustle of pub going crowds. As the night draws late, the place gets much more busy with the dance clubs attracting the crowds of youngsters and working adults.
Note that drinks and food here is way overpriced, so avoid if you are travelling on a budget.
翻译:兰桂坊位于德己立街、威灵顿街和云咸街之间。
前往这里最简单的方式是乘坐港铁到中环站,从D1出口出站。沿毕打街往中环中心方向走。经过中环中心后,沿云咸街步行至云咸街与威灵顿街的交界处。右转,沿威灵顿街继续前行,直至到达德己立街。那里就是兰桂坊的中心地带。
根据您到访的不同时段,这里会提供不同的公众活动。白天,您可以参观一些艺术画廊和餐厅。夜幕降临后,这里便热闹非凡,酒吧熙熙攘攘。随着夜幕降临,这里更加热闹,舞厅吸引了大批年轻人和上班族。
请注意,这里的饮料和食物价格过高,因此如果您预算有限,请避免在这里用餐。