点评:This is truly an amazing experience to visit this historical castle. It’s a short 15 minute walk from the train station, or a 7 minute taxi ride. The ticket counter is at a 5 minute walk from the main park enclosure entrance. Tickets can be paid through cash or card and are currently valued at Yen 2,500 per person. There are coin/card operated lockers after the ticket counter. The overall experience of reading the history and going to the top of the castle takes around 2 hours at an easy pace. They provide shoe bags at the entrance and before entering the castle building you have to remove the shoes. The inside is all wooden flooring so wearing socks with some grip or thickness is recommended. The stairs get steeper for each floor. The entrance and exit stairs are different though inside the same building. The views from each floor are good. On the way back there is a more era wise historic description of the castle. It’s a very good and a must do experience in Himeji, but requires good physical fitness. The staff are really wonderful, they are available at each floor and all throughout the complex and help you very respectfully. There is a gift shop at the end as well. Highly recommend a visit to this historical monument.
翻译:参观这座历史悠久的城堡真是一次令人惊叹的体验。从火车站步行仅需15分钟,打车也只要7分钟。售票处距离公园主入口大约5分钟的步行路程。门票支持现金或刷卡支付,目前价格为每人2,500日元。售票处后面设有投币式及刷卡式储物柜。如果以轻松的节奏来阅读历史介绍并登上城堡顶端的话,整个过程大约需要2小时。他们在入口处提供鞋袋,进入城堡建筑前必须脱掉鞋子。内部全部是木制地板,因此建议穿着有一定防滑性或厚度的袜子。楼层越高,楼梯就越陡。虽然同属一座建筑,但入口和出口处的楼梯却不同。从各个楼层观赏到的景色都很不错。返回途中还有关于城堡历史更为详细的介绍。这是在姬路绝对不容错过的绝佳体验。不过需要良好的体能条件。工作人员真的非常出色,他们在每一层楼以及整个建筑群中随时待命,并以极其恭敬的态度为您提供帮助。最后还有一个礼品店。强烈推荐大家去参观这座历史遗迹。