点评:Aufgrund ihrer wertvollen Holzvorkommen wurde die Region Hida um Takayama 1692 unter die direkte Kontrolle des Tokugawa-Shogunats gestellt. Die Takayama Jinya diente als lokale Regierungsstelle, die von Beamten aus Edo (dem heutigen Tokio) geleitet wurde.
Der Gebäudekomplex war bis 1969 in offizieller Nutzung und ist heute als Museum für die Öffentlichkeit zugänglich. Er umfasst verschiedene gut erhaltene Tatami-Räume, die einst als Büros, Konferenzräume, Gästezimmer und Wohnräume dienten. Es gibt auch einen interessanten Verhörraum.
Neben dem Hauptgebäude steht ein großes Lagerhaus aus dem 17. Jahrhundert. Es gilt als das größte traditionelle Reislagerhaus Japans und dient heute als Museum, in dem Gegenstände und offizielle Dokumente früherer lokaler Führer, alte Karten der Region Hida und historische Stadtpläne ausgestellt sind.
翻译:由于高山周边飞驒地区拥有丰富的木材资源,1692年,德川幕府将其置于直接管辖之下。高山阵屋曾是地方政府的办公场所,由来自江户(今东京)的官员管理。
该建筑群一直作为官方办公场所使用至1969年,如今已作为博物馆向公众开放。馆内保存着数间保存完好的榻榻米房间,这些房间曾用作办公室、会议室、客房和起居室。此外,还有一个颇具特色的审讯室。
主楼旁是一座建于17世纪的大型仓库。这座仓库被认为是日本最大的传统粮仓,如今也作为博物馆对外开放,展出着历代地方官员的文物和官方文件、飞驒地区的古地图以及历史城市规划图。