点评:I'm surprised this place hasn't got 5 stars. Of all the historic sites we visited, I found this one to be the best maintained and most informative. If I would have to choose between the Gjirokaster Castle and the Ethnographic Museum, I would skip the castle in a heartbeat.
You get a great glimpse into the history of Albania with decoration, clothing, images, video and even music. There are interactive elements and everything is well described in both Shqip and English - something that I didn't see in the Castle.
Special shout out to the staff, specificaly Orsi and Iris (forgive me if I misspelled). Orsi was so happy to answer all my questions and even gave me a rundown of Albanian history around time of Enver Hoxha. Iris gave us a glimpse into her special secret project :-) you might be lucky enough to find out about it too if you bump into her and the weather is right.
翻译:我很惊讶这个地方居然没拿到五星。在我们参观过的所有历史遗迹中,我觉得这里保存得最好,信息量也最丰富。如果要在吉罗卡斯特城堡和民族博物馆之间二选一,我会毫不犹豫地放弃城堡。
在这里,你可以通过装饰、服饰、图片、视频甚至音乐,深入了解阿尔巴尼亚的历史。这里还有互动体验,而且所有内容都用阿尔巴尼亚语和英语双语详细介绍——这一点我在城堡里可没见过。
特别要感谢工作人员,尤其是Orsi和Iris(如果我拼错了,请见谅)。Orsi非常热情地回答了我所有的问题,甚至还给我讲解了恩维尔·霍查时期阿尔巴尼亚的历史。Iris则让我们了解了她的一个秘密项目 :-) 如果你碰巧遇到她,而且天气也合适,说不定也能有幸了解一下。