点评:Imperdibile è la visita a questo enorme sito storico, cuore pulsante della vecchia Pechino in epoche non poi così lontane. Certo, oggi bisogna fare i conti con l'imponente mole di turisti, soprattutto autoctono, che guasta parecchio l'atmosfera, ma nonostante ciò, riesce ancora a meravigliare. La maggior parte dei turisti acquista il biglietto d'ingresso online per garantirsi l'accesso, ma direi che non è necessario: noi ci siamo presentati alla biglietteria intorno alle 8 del mattino e in pochi minuti di coda abbiamo fatto tutto. Inoltre così facendo non abbiamo atteso davanti all'ingresso dove, tutti quelli che avevano il ticket online, aspettavano. Non è stato necessario nemmeno passare per piazza Tienanmen ( per la quale è d'obbligo la registrazione per l'entrata almeno 24 ore prima), passando invece per la via laterale. Mettete in conto almeno 4-5 ore per la visita poiché all'interno della Città sono presenti molti padiglioni e una serie innumerevole di dedali e piccoli musei (qualcuno da pagare a parte) che meritano la vostra attenzione. Le visite di gruppo guidate a mio parere, sono sconsigliate, poiché spesso tendono a velocizzare il percorso saltando luoghi tra i più interessanti. Evitate come la peste i giorni festivi o le ricorrenze locali!
翻译:参观这座规模宏大的历史遗址——昔日北京的心脏——绝对不容错过。诚然,如今这里人潮涌动,游客络绎不绝,尤其是本地游客,这多少影响了游览的氛围,但即便如此,它依然令人叹为观止。大多数游客会提前在线购票以确保入场,但我认为并非必要:我们早上8点左右到达售票处,只排了几分钟的队。而且,这意味着我们不必像其他持有在线购票的游客那样在入口处排队。我们甚至无需穿过天安门广场(进入天安门广场至少需要提前24小时登记),而是选择了一条小路。建议您预留至少4-5个小时的游览时间,因为天安门城拥有众多亭台楼阁、迷宫和小型博物馆(部分需要额外付费),绝对值得您花时间细细品味。依我之见,不建议参加旅行团,因为他们往往会为了赶行程而略过最精彩的景点。节假日或当地庆典活动务必避而远之!