点评:Jiuzhaigou is absolutely breathtaking, and I highly recommend doing at least a 3-day, 2-night trip because the park is massive and truly deserves time to be explored properly. The scenery is so stunning that photos honestly don’t do it justice. From the crystal-clear lakes to the waterfalls and snow-covered mountains, every corner feels like something out of a painting.
We visited on January 1, which our guide mentioned is considered low season. Despite this, there were still quite a number of visitors, and it was extremely cold, with temperatures ranging from around -6 to -9°C, so proper winter clothing is essential.
The park itself is well-managed and getting around is very convenient thanks to the shuttle bus system. That said, there were occasional announcements over the PA system made only in Chinese, such as asking if passengers wanted to get off at a certain stop, which may be challenging for foreign visitors. Still, overall navigation within the park was relatively easy.
Food and snacks inside the park are about twice the price compared to outside, but they are still reasonably priced, filling, and convenient if you plan to spend the whole day exploring.
Outside the park, there are many people offering tour guide services. Since we didn’t personally check their pricing or reliability, I would recommend doing proper research and arranging a guide ahead of time, or simply exploring the park on your own if you’re comfortable doing it DIY.
Overall, Jiuzhaigou is one of those rare places that truly lives up to the hype and is easily one of the most beautiful places I’ve ever visited.
翻译:九寨沟的景色绝对令人叹为观止,我强烈建议至少安排三天两夜的行程,因为公园面积辽阔,值得花时间好好探索。这里的景色美得令人窒息,照片根本无法展现它的魅力。从清澈见底的湖泊到飞流直下的瀑布,再到白雪皑皑的群山,每个角落都像一幅画。
我们1月1日去的,导游说这是淡季。尽管如此,游客仍然不少,而且天气非常寒冷,气温在零下6到9摄氏度之间,所以一定要带足保暖衣物。
公园管理得井井有条,而且有穿梭巴士系统,出行非常方便。不过,偶尔会听到一些只有中文的广播,比如询问乘客是否要在某个站点下车,这可能会让外国游客感到困惑。但总的来说,在公园里游览还是比较容易的。
园内的食物和零食价格大约是园外的两倍,但仍然物有所值,而且分量足,如果您打算花一整天时间游览,它们也很方便。
园外有很多提供导游服务的人。由于我们没有亲自核实他们的价格和可靠性,我建议您提前做好功课,安排好导游,或者如果您喜欢自助游,也可以选择自行游览。
总而言之,九寨沟是那种名副其实的罕见景点,也是我去过的最美的地方之一。