点评:The small Abbey Library of St. Gallen is astonishing. The medieval monastic library, now holds old manuscripts in Rococo's furniture. Of particular relevance is the exact replica of the cosmographical globe - Terrestrial and Celestial Globe made by Tilemann Stella in Germany. Alongside the book collection, the cabinets of curiosity showcases treasures from art to natural wonders, reflecting the Baroque era's fascination. Particularly nice is the cherub with brushes and palette which shows the patina from ageing and the other half is cleaned and restored.
It's an UNESCO World Heritage Site, and the ticket includes the Vaulted Cellar and the year long Exhibition Space - I visited the Monks in the Forest.
Be aware the floor is in wood and very delicate, so at the entrance you must wear slippers covering the shoes; which make walking in the space a little be difficult and not suitable for all.
翻译:圣加仑修道院图书馆虽小却令人惊叹。这座中世纪修道院图书馆如今收藏着古老的手稿,摆放在洛可可风格的家具中。其中最引人注目的是由德国蒂勒曼·斯特拉公司制作的地球仪和天球仪的精确复制品。除了藏书之外,珍奇柜中陈列着从艺术品到自然奇观的各种珍宝,反映了巴洛克时期人们对这些珍宝的迷恋。尤其值得一提的是手持画笔和调色板的小天使雕像,一半呈现出岁月留下的痕迹,另一半则经过了清洁和修复。
这里是联合国教科文组织世界遗产,门票包含拱形地窖和全年开放的展览空间——我参观了“森林中的僧侣”展厅。
请注意,地板是木质的,非常脆弱,因此在入口处必须穿拖鞋;这使得在室内行走略显不便,并非适合所有人。