点评:If someone asks me what's the symbol of ancient Persia, I instantly say Persepolis or Takht-e Jamshid as Iranians call it. Without visiting this UNESCO site, don't count your Iran journey as comprehensive! Most people are impressed by the grandeur of the ruins of the colossal columns, palaces, bas-reliefs, and its water supply system. The ensemble was made 2,500 years ago under the command of Darius- the great Achaemenid king- and took 125 years to be constructed. Visiting there could take some hours. I suggest you visit there first, then go and visit the necropolis (Naqsh-e Rustam, and/or Naqsh-e Rajab), and Pasargadae (the tomb of Cyrus the Great and a UNESCO site). Because it's too hot in summer and there's no shade in the area, you'd better visit there in the morning and bring sunglasses and a sun hat or shades with you. And if you plan to visit the site in the second half of the year, don't forget to bring warm clothes. Hate a large number of tourists? So, avoid visiting there on the Nowruz holidays and at the weekends! You can also rent a VR headset at the entrance that works in certain spots. If you like to visit the Persepolis Museum too, you should buy a separate ticket. Since there are so many things to see in Persepolis, I recommend you to visit there with a (local) guide. This way, you'll understand what you're seeing much better. You should also know that there's no public transportation to the site. So, I suggest you book an excursion from a travel agency. If not, get an internet taxi (Snapp), or rent a taxi. Since Persepolis is about 60 km away from Shiraz, you can visit there on an excursion from Shiraz and go back to the city, or arrange to visit the site on your way to Yazd or Isfahan from Shiraz, or vice versa. There's also a restaurant and a hotel near the site if needed.
翻译:如果有人问我什么是古代波斯的象征,我会立即回答波斯波利斯,或者伊朗人称之为 Takht-e Jamshid。如果没有参观过这个联合国教科文组织世界遗产,您的伊朗之旅就不算完整!大多数人都对巨大的柱子、宫殿、浅浮雕和供水系统的宏伟遗迹印象深刻。该建筑群是在 2500 年前由伟大的阿契美尼德国王大流士下令建造的,耗时 125 年才建成。参观那里可能需要几个小时。我建议您先参观那里,然后再去参观墓地(Naqsh-e Rustam 和/或 Naqsh-e Rajab)和帕萨尔加德(居鲁士大帝的陵墓,联合国教科文组织世界遗产)。因为夏天太热,该地区没有阴凉处,所以您最好在早上去那里,并带上太阳镜、遮阳帽或遮阳镜。如果您计划在下半年参观该遗址,请不要忘记带上保暖的衣服。讨厌大量的游客?所以,请避免在诺鲁孜节假期和周末前往那里!您还可以在入口处租用在某些地方可以使用的 VR 耳机。如果您也想参观波斯波利斯博物馆,您应该购买单独的门票。由于波斯波利斯有很多值得一看的东西,我建议您和(当地)导游一起参观。这样,您会更好地了解您所看到的东西。您还应该知道,没有公共交通工具可以到达该遗址。所以,我建议您从旅行社预订短途旅行。如果没有,请乘坐网络出租车(Snapp)或租一辆出租车。由于波斯波利斯距离设拉子约 60 公里,您可以从设拉子出发前往那里并返回市区,或者安排在从设拉子前往亚兹德或伊斯法罕的途中参观该遗址,反之亦然。如果需要的话,现场附近还有一家餐厅和一家酒店。