点评:All'interno del Blyde Canyon – A Forever Resort ci sono quattro sentieri (Guinea Fowl, Kadishi, Leopard e Loerie), che possono essere percorsi singolarmente oppure combinati tra loro. Noi abbiamo scelto di unirli e fare il giro completo, per un totale di circa 9 km e 400 m di dislivello positivo.
All'ingresso vi daranno una mappa e vi spiegheranno dove parcheggiare l'auto in base a quale sentiero/i volete fare!
È un percorso molto vario e proprio per questo secondo noi vale la pena percorrerlo nella sua interezza. Alcuni tratti attraversano la boscaglia su normali sentieri sterrati e regalano bellissime vedute sul canyon e sulle Three Rondavels. Questa parte non presenta particolari difficoltà ed è adatta praticamente a chiunque sia abituato a camminare.
La parte lungo il fiume è invece completamente diversa e decisamente più avventurosa. In diversi punti bisogna attraversare il corso d'acqua e, a seconda del livello dell'acqua, può essere necessario bagnarsi. Ovviamente le condizioni possono cambiare parecchio in base al periodo e alle piogge recenti: quando siamo state noi, in alcuni punti abbiamo preferito toglierci le scarpe e attraversare a piedi nudi per evitare di bagnarle e riempirle di fango.
Ci sono inoltre rocce che possono essere scivolose e alcuni passaggi in cui bisogna abbassarsi, accucciarsi o aiutarsi con le mani per scendere da qualche roccia. Non si tratta di passaggi tecnicamente difficili e per noi è stata anzi una delle parti più divertenti del percorso, ma è bene sapere cosa aspettarsi. Per chi ha problemi di equilibrio o poca agilità, questo tratto potrebbe risultare più impegnativo.
Un'altra cosa da tenere presente è l'orientamento nella zona del fiume. Il percorso è indicato da piccoli segnavia bianchi e paletti rossi, ma non sono sempre immediatamente visibili e a volte abbiamo dovuto guardarci un po' intorno e procedere per tentativi prima di individuare il segnavia successivo. Consigliamo quindi di avere con sé anche una traccia GPS, soprattutto se si decide di combinare più sentieri come abbiamo fatto noi.
Noi abbiamo avuto bel tempo e ci siamo davvero godute l'escursione. Se vi piace camminare, consigliamo assolutamente di non limitarvi soltanto ai viewpoint raggiungibili in auto!!
Per noi, giro completo assolutamente consigliato!
翻译:在Blyde Canyon – A Forever Resort内共有四条徒步路径(Guinea Fowl、Kadishi、Leopard和Loerie),这些路径既可以单独行走,也可以相互组合。我们选择将它们连起来完成全程,总长度约为9公里,累计爬升高度达400米。
入口处会发放地图,并会根据您打算走的路线来指导您将车停在哪里!这是一条变化多端的路线,正因如此,我们认为值得完整地走完它。有些路段沿着普通的土路穿过灌木丛,能欣赏到峡谷以及“三圆顶岩”的绝美景色。这一段并无太大难度,基本上适合所有习惯徒步的人。
而沿河而行的路段则截然不同,也更具冒险性。在多处都需要涉水过河。根据水位的高低,可能需要弄湿身体。显然,具体情况会因季节和近期的降雨而大不相同:我们去的时候,为了不让鞋子湿掉并沾满泥巴,我们在某些地方选择脱掉鞋子、光着脚过河。
此外,有些岩石很滑,还有些路段需要弯腰、蹲下,或者用手辅助才能从岩石上下来。这些路段在技术上并不困难,对我们而言甚至是整个行程中最有趣的部分,但事先了解可能会遇到什么情况还是有好处的。对于平衡能力较差或灵活性不足的人而言,这一段可能会稍显吃力。
另一点需要注意的就是河流区域的方位辨认。路线由白色的细小标记和红色标杆来指示。不过它们并不总是立刻可见,有时我们不得不四处寻找并尝试一番,才能找到下一个路标。因此我们建议带上GPS轨迹图,尤其是当像我们一样决定将多条路线结合使用时。
我们那天的天气很好,真的尽情享受了这次徒步。如果你喜欢徒步,我们强烈建议不要只局限于那些开车就能到达的观景点!!
对我们来说,绝对值得体验的全方位之旅!